myguido

Legend · The Half-Woolly Sow

The sow that gave Milan its name

Among the arches of Palazzo della Ragione, in Piazza Mercanti, there is a small relief of a sow. Legend says she gave Milan its name. The Celtic chieftain Belloveso, down from the Alps, asked the oracles where to found his city and what to call it. The answer: where he saw a sow with a woolly back. He found her, and the city took its name from the omen: medio lanum, "half woolly," hence Mediolanum. The tale is old: the Latin poet Claudian mentions it. Linguists prefer a less colorful explanation: "in the middle of the plain." And the relief, up close, looks more like a wild boar.

The stop

Stop 2 of 8

The Half-Woolly Sow

The place

Monument

Piazza Mercanti

Medieval Milan, hidden a few steps from the Duomo

More stories

All the stories of Milan