myguido

Leggenda · La scrofa semilanuta

La scrofa che diede il nome a Milano

Tra gli archi del Palazzo della Ragione, in piazza Mercanti, è murato un piccolo rilievo con una scrofa. Secondo la leggenda è l'animale che diede il nome a Milano. Il capo celta Belloveso, sceso dalle Alpi, chiese agli oracoli dove fondare la sua città e come chiamarla. La risposta: dove avesse visto una scrofa con il dorso coperto di lana. La trovò, e la città prese il nome dal presagio: medio lanum, «lanuta a metà», cioè Mediolanum. Il racconto è antico: lo cita già il poeta latino Claudiano. I linguisti preferiscono un'altra spiegazione, meno pittoresca: «in mezzo alla pianura». E il rilievo, a guardarlo bene, somiglia più a un cinghiale.

La tappa

Tappa 2 di 8

La scrofa semilanuta

Il luogo

Monumento

Piazza Mercanti

Il Medioevo di Milano, nascosto a due passi dal Duomo

Altre storie

Tutte le storie di Milano