{"format":2,"version":"dc0bfafc3798","city":"milano","id":"museo-scienza-tecnologia","lang":"en","text_lang":"en","name":"Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia","tagline":"A submarine, a sailing ship, and Leonardo's machines inside a monastery","summary":"Italy's largest museum of science and technology, opened in 1953 in the former Olivetan monastery of San Vittore. Among the cloisters you'll find models built from Leonardo's drawings, locomotives, a complete sailing ship, the bridge of an ocean liner, and a Cold War submarine.","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"From the outside it looks like a monastery, and for three centuries it was one. Inside there are locomotives, a sailing ship, a piece of the Moon and, out in the yard, a submarine. The best way into this museum is right there: the contrast between the container and what it contains."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In "},{"text":"1507","b":true},{"text":" the "},{"text":"Olivetans","i":true},{"text":", a branch of the Benedictine monks, took over San Vittore al Corpo, next to a church founded in the early Christian centuries. The following year they started building their monastery. What survives is two large "},{"text":"cloisters","i":true},{"text":" and a Baroque "},{"text":"refectory","i":true},{"text":", added in the early 1700s."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"From monastery to barracks"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Under Napoleon the monastery was shut down. It became a "},{"text":"military hospital","b":true},{"text":", then a barracks. It stayed a barracks until World War II. In August 1943 the bombs reduced it to rubble."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"An engineer's idea"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"This is where "},{"text":"Guido Ucelli","b":true},{"text":", engineer and industrialist, comes in. Since the 1930s he had imagined a museum of technology for Milan, like the ones in London and Munich. In 1947 he was given the ruins of San Vittore. The restoration was led by the architect Piero Portaluppi."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The museum opened on "},{"text":"February 15, 1953","b":true},{"text":", in the presence of Prime Minister Alcide De Gasperi. It was inaugurated with an exhibition on Leonardo da Vinci, for the five hundredth anniversary of his birth. That is where the name comes from. And so does the idea that still holds it together: art, science and technology are children of the same curiosity."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A museum grown by pavilions"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then the museum spilled out of the cloisters. In the 1960s a pavilion went up, built specially for a sailing ship and the command bridge of an ocean liner. Another is laid out like a train station, with tracks and platforms. In 2005, traveling by road, the "},{"text":"submarine Enrico Toti","b":true},{"text":" arrived."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Today the collections hold more than twenty thousand objects. Don't try to see them all. Pick a few big things, and let the monastery be your pause between one machine and the next."}]}],"words":338,"minutes":2,"glossary_in_text":["olivetani","chiostro","refettorio","plancia"],"category":"museums","area":"magenta-sant-ambrogio","order":6,"coordinates":[45.4621,9.1707],"address":"Via San Vittore 21, Milano","years":"1953","status":"reviewed","updated":"2026-11-15","hero":"hero","stops_minutes":20,"stops":[{"id":"regina-margherita","n":1,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The Regina Margherita Power Plant","where":"In the monastery building, in front of the big steam engine that greets you as you arrive","short":"A steam-driven power plant from 1895, brought here from a silk mill in Desio. It drove up to 1,800 looms and lit the factory sheds. It is one of the first things the museum puts in front of you.","look":"A steam engine needs a boiler. Look for it","reveal":"There isn't one. The firebox and boiler never made it to the museum. Today, when the engine moves, an electric motor is doing the pushing.","next":"Head to the monastery cloisters and stand under the portico, with the garden in front of you","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Before any explanation, look at how big it is. This is no laboratory machine. It is a piece of a factory, taken apart and brought here."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It is called "},{"text":"Regina Margherita","b":true},{"text":", Queen Margherita, because on opening day in 1895 King Umberto I and the queen were there, and the plant was dedicated to her. It stood in the Gavazzi silk mill in Desio, near Milan. It made electricity for two purposes: lighting the factory's lamps and driving the silk looms. The mill eventually had "},{"text":"1,800","b":true},{"text":" of them."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Stop on that number for a moment. Eighteen hundred looms driven by a single machine. It is the portrait of an age when Italian industry, little by little, was switching to electricity."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Two cylinders instead of one"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The engine is a "},{"text":"compound","i":true},{"text":", meaning double-expansion. Steam enters a first cylinder at high pressure and pushes it. Then, instead of going to waste, it passes into a "},{"text":"second cylinder","b":true},{"text":", a larger one, and does more work."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It is a way of squeezing the steam twice. The idea is more than two centuries old: the first patents date from the late 1700s, and it took a few decades to find the right proportion between the two cylinders. The engine was built by the "},{"text":"Officine Franco Tosi","b":true},{"text":", the Franco Tosi works in Legnano, one of the great names of Italian engineering."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A cumbersome gift"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The plant ran until 1954. A few years later the Gavazzi family offered it to the museum, and the trouble began. To make room, a reading room had to be moved, the floor torn up, and a "},{"text":"foundation","b":true},{"text":" built that could carry the weight."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It was dismantled in Desio, loaded onto a tractor-trailer and put back together here by hand. Not all of it, though: the firebox and the boiler stayed where they were."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A family story"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then there is a family connection. The museum's founder, the engineer Guido Ucelli, had married "},{"text":"Carla Tosi","b":true},{"text":". She was the daughter of the same Franco Tosi who gave his name to the works in Legnano. So the machine that welcomes you is also a memento of home."}]}],"words":351,"minutes":2,"image":"regina-margherita","glossary":[]},{"id":"chiostri","n":2,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The Olivetan Cloisters","where":"Under the portico of the first cloister, the one with the stone figures in the garden","short":"Two large cloisters from the 1500s, the heart of the monastery of San Vittore. They were a barracks for more than a century, and rubble after the bombs of 1943. In the garden, seven stone figures look at one another in silence.","look":"In the garden, look for a group of roughly carved stone figures: how many are there?","reveal":"There are seven: I Sette Savi, the Seven Sages, by Fausto Melotti, sculptor and engineer. He made them in the 1960s for the garden of a Milan high school. Damaged and long kept out of sight, they were restored in 2013.","next":"From the cloisters follow the signs to the Sala del Cenacolo, the monks' old dining hall","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Here the museum goes quiet for a moment. No engines, no screens: a portico, columns, a lawn. You are standing where it all began."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The "},{"text":"Olivetan","b":true},{"text":" monks arrived at San Vittore in 1507 and started building the following year. The monastery grew around three cloisters."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The oldest is gone: it was demolished in the 1700s to open up Via San Vittore. "},{"text":"These two","b":true},{"text":" remain. Scholars don't agree on the architect's name."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"A "},{"text":"cloister","i":true},{"text":" is the arcaded courtyard a monastery is organized around. From here you went to church, to table, to the cells."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Under the monastery, Rome"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"There is an even older layer. Within the complex, the remains of a fortified enclosure from Roman times come to the surface. It protected an "},{"text":"imperial mausoleum","b":true},{"text":" with an octagonal plan."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"According to one theory it was designed for the family of Emperor Maximian. Later it probably held the tombs of other fourth-century emperors, Valentinian II among them. The monastery grew up beside those remains more than a thousand years later."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Soldiers in place of monks"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Under Napoleon the monastery was shut down. It became a military hospital, then a "},{"text":"barracks","b":true},{"text":", and a barracks it stayed for more than a century. In August 1943 the bombing hit it full on."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"When the engineer Guido Ucelli obtained the complex in 1947 to turn it into a museum, he found rubble. The restoration fell to the architect "},{"text":"Piero Portaluppi","b":true},{"text":", with Enrico Griffini and Ferdinando Reggiori. So what you see is a sixteenth-century cloister put back on its feet in the middle of the twentieth."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Seven figures in the garden"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"For some years now the garden has had new residents. They are "},{"text":"I Sette Savi","i":true},{"text":", the Seven Sages, by "},{"text":"Fausto Melotti","b":true},{"text":", one of the major Italian sculptors of the twentieth century. Before he took up sculpture, Melotti had earned an engineering degree at the Politecnico di Milano, the city's technical university."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The figures are made of Viggiù stone, roughly carved, without details. They recall the mannequins in Giorgio de Chirico's paintings. They are arranged so that their gazes cross, and none of them speaks."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"An artist-engineer, inside a monastery turned museum of technology. It would be hard to find a better fit."}]}],"words":366,"minutes":2,"image":"chiostri","glossary":["olivetani","chiostro"]},{"id":"sala-del-cenacolo","n":3,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The Sala del Cenacolo","where":"In the monastery's old refectory, at the center of the hall, facing the end wall","short":"The monks' refectory, built and frescoed in the early 1700s. It is one of the few rooms of barocchetto lombardo, the light Lombard Baroque, left in Milan. On the end wall there is a huge painted banquet: the Wedding at Cana.","look":"Look at the cornices, brackets and balustrades on the walls and vault: are they real or painted?","reveal":"Many are painted. They are the quadrature of Giuseppe Antonio Castelli, known as il Castellino: fake architecture that changes the look of the hall without moving a single brick.","next":"Follow the signs to the Gallerie Leonardo da Vinci","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"The name can mislead you. This is not Leonardo's "},{"text":"Cenacolo","i":true},{"text":", his Last Supper, which is at Santa Maria delle Grazie. "},{"text":"Cenacolo","i":true},{"text":" means a room where you eat supper. The monks ate here: it is their "},{"text":"refectory","i":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The hall was built between "},{"text":"1709 and 1712","b":true},{"text":", when the Olivetan monastery was enlarged. Vault and walls are covered in paint. Today it is one of the few examples left in Milan of "},{"text":"barocchetto lombardo","b":true},{"text":", the Baroque of the early 1700s."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"There was also a deadline. Milan was expecting a distinguished visitor: "},{"text":"Elisabeth Christine","b":true},{"text":", wife of Charles of Habsburg and future mother of Empress Maria Theresa. The decoration had to be ready for her arrival."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The architecture is fake"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Look at the vault and the walls. Cornices, brackets, balustrades: much of what seems to stand out in relief is paint. These are "},{"text":"quadrature","i":true},{"text":", fake architecture painted to fool the eye. They are the work of Giuseppe Antonio Castelli, known as "},{"text":"il Castellino","b":true},{"text":", a painter from Monza."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The figures, on the other hand, are by "},{"text":"Pietro Gilardi","b":true},{"text":". His is the big scene on the end wall, "},{"text":"The Wedding at Cana","i":true},{"text":": the banquet where, according to the Gospel, Jesus performs his first miracle. The two painters got along well. A few years later they teamed up again on the dome of the Duomo di Monza, that city's cathedral."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Stories in a single color"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Now look between the fake architecture. Inside the roundels are scenes from the Old Testament, painted in a single color. Around them run flowers, fruit and garlands."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On the end wall, though, all the color goes to the feast at Cana. The monks ate in front of a "},{"text":"painted banquet","b":true},{"text":". For a monastery's dining hall, you couldn't think of a more fitting subject."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The hall after the monks"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then came the suppression, more than a century as a barracks, and the bombs of 1943. When the complex was converted into a museum, the hall got a first restoration too."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The frescoes have recently been restored again, and have recovered their colors and their gilding. In a museum full of machines, this is the room where it pays to sit down and do nothing."}]}],"words":360,"minutes":2,"image":"sala-del-cenacolo","glossary":["olivetani","refettorio","quadrature"]},{"id":"gallerie-leonardo","n":4,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The Gallerie Leonardo da Vinci","where":"At the start of the Gallerie Leonardo da Vinci, in front of the first models","short":"The museum bills it as the world's largest permanent exhibition devoted to Leonardo: about 170 pieces, from historic models to frescoes and old books. He didn't build the machines: they are modern models, made from his drawings.","look":"Toward the end of the route, look for a Last Supper that is not by Leonardo","reveal":"It is a large Last Supper painted in 1626 by Giovanni Mauro della Rovere, known as il Fiammenghino. It hangs among the Lombard painters who looked to Leonardo: more than a century on, his Supper was still setting the standard.","next":"Follow the signs to the Spazio exhibition, the space section, which opens with a big telescope","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Let's clear up one misunderstanding right away. Leonardo "},{"text":"did not build","b":true},{"text":" these machines. He drew them. What you see are modern models, worked out from his sheets."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The models were born with the museum. When it opened, in "},{"text":"1953","b":true},{"text":", this was the very first thing it showed: Leonardo's drawings turned into wood, rope and gears. For more than sixty years it remained the heart of the museum. Then the gallery closed, and in December 2019 it reopened, redone from scratch, for the five hundredth anniversary of his death."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A less solitary Leonardo"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"What changed most is the story. The old display showed the engineer, and almost nothing else. The new one puts Leonardo back "},{"text":"in his own time","b":true},{"text":", among his teachers and colleagues."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It starts in fifteenth-century Florence, in the workshop of Verrocchio, where he learns his trade. Next to his ideas you'll find those of the "},{"text":"Tuscan engineers","b":true},{"text":" who came before him, whose treatises he copied and studied. Leonardo did not invent in a vacuum. He looked, copied, improved."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"War, work, flight, water"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then the route reaches Milan, at the court of the Sforza, and splits up by theme. There is the "},{"text":"art of war","b":true},{"text":", with its military machines. There are machines for work: cranes and looms. There is the dream of flight, with wings copied from birds and a parachute, and there are the locks and waterways of Lombardy."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"One piece of advice: look at the models as pages from a notebook, not as prototypes ready for the workshop. Leonardo drew in order to understand how the world works. Building came later, when it came at all."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Not only machines"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Of roughly 170 pieces, fewer than half are models. The rest are old books, casts, paintings. There are also "},{"text":"frescoes","b":true},{"text":" by followers of Leonardo, which came from the Pinacoteca di Brera, Milan's great picture gallery. In the room on the Lombard painters who took their cue from Leonardo you meet names like Boltraffio and Bernardino Luini."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The last room is the most surprising. Across the walls and the floor flow the drawings of his final years: storms, whirlpools, deluges. This is the late Leonardo, who watches nature more than machines."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"If you have time for only one part of the museum, this is it. The museum carries his name, and here you understand why."}]}],"words":386,"minutes":3,"image":"gallerie-leonardo","glossary":[]},{"id":"spazio","n":5,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The Martians' Telescope and the Moon","where":"At the start of the Spazio exhibition, in front of the big telescope; the piece of the Moon is farther along the route","short":"The telescope Giovanni Schiaparelli used to study Mars, giving birth to the myth of the Martians without meaning to. And farther on, a chip of the Moon, collected in 1972 by the last mission that took people there.","look":"Near the piece of the Moon, look for a small Italian flag","reveal":"It traveled all the way to the Moon. NASA carried it aboard the Apollo 17 command module, along with the flags of 134 other nations.","next":"Follow the signs to the Padiglione Ferroviario, the railroad pavilion","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"The tube in front of you is more than seven meters long, about 23 feet. With its mount, the instrument weighs around seven metric tons. In "},{"text":"1886","b":true},{"text":", when it went to work on the rooftops of the Osservatorio di Brera, Milan's observatory, it was one of the biggest scientific investments of the young Kingdom of Italy."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It is a "},{"text":"refractor","i":true},{"text":": it gathers light with a lens, and this one measures almost half a meter across. The man who wanted it was "},{"text":"Giovanni Schiaparelli","b":true},{"text":", the observatory's director. Parliament paid for it, with a law passed for the purpose: an enormous expense for a newly unified country short of money."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Canali, not canals"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Schiaparelli pointed it at Mars. On the planet he had been seeing, since 1877 and with a smaller instrument, a network of thin lines. He called them "},{"text":"canali","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In Italian the word does not say whether a channel is the work of nature or of somebody. In English it was translated as "},{"text":"canals","i":true},{"text":", which means only the man-made kind."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"That was enough. If there were canals that had been dug, somebody had dug them. The American astronomer Percival Lowell wrote three books about it, imagining great waterworks built by Martians."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The canals did not exist. They were optical illusions, and space probes confirmed it by showing a dry planet full of craters. But by then the "},{"text":"Martians","b":true},{"text":" had been born. And they were born in Milan."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A stone from another world"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Farther on, the exhibition moves from looking at space to going there. There you'll find one of the smallest objects in the museum, and perhaps the most precious: a "},{"text":"piece of the Moon","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It is basalt, which is to say solidified lava. It was collected in December 1972 by Eugene Cernan, commander of Apollo 17, the last mission to take people to the Moon. Cernan hoped that rock would be divided up and given to all the peoples of the Earth. It was named the "},{"text":"Goodwill Rock","i":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The Italian piece arrived the following year, a gift from US President Richard Nixon. The museum presents it as the only one of its kind in Italy."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"All the Apollo missions together brought back about 380 kilos of lunar rock. They are among the rarest samples scientists can work on."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"And outside, a rocket"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"When you step outdoors, look up. The museum displays a full-size model of "},{"text":"Vega","b":true},{"text":", the European satellite launcher developed largely in Italy. It stands about thirty meters tall."}]}],"words":411,"minutes":3,"image":"spazio","glossary":["rifrattore"]},{"id":"padiglione-ferroviario","n":6,"top":false,"coordinates":[45.461527,9.170936],"text_lang":"en","title":"The Padiglione Ferroviario","where":"Inside the pavilion, at the start of one of the platforms, with the locomotives lined up in front of you","short":"The railroad pavilion is laid out like a late-1800s station, with tracks, platforms and signals. Here you'll find the big steam locomotives, one of the first electric ones, and the streetcars that carried workers to Milan's factories.","look":"Among the steam locomotives, look for the Gr 552","reveal":"In Italy, locomotives of this type hauled the Valigia delle Indie, the Indian Mail, the train that carried mail and travelers from London to Brindisi in under two days. From there the journey went on by sea to Bombay.","next":"Follow the signs to the Padiglione Aeronavale, the air and sea pavilion, and stop in front of the sailing ship's bow","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"For a moment it doesn't feel like a museum. There are tracks, ballast, signals, platforms. The pavilion is laid out like a "},{"text":"late-1800s station","b":true},{"text":", and the locomotives stand along the platforms as if waiting to leave."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The idea is the right one. A train by itself says little. The railroad is a system: rails, ties, signals, electric wires, stations. And it is this system that, from the 1800s on, changed distances, for goods and for people."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Steam versus electricity"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The most imposing are the big steam locomotives, like the "},{"text":"Gr 691","b":true},{"text":" and the Gr 685. These are the engines of the long hauls up and down the peninsula."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then look for the "},{"text":"E 430","b":true},{"text":", from the early 1900s. It is one of the first electric locomotives to enter service in Italy, on the lines of the Valtellina, an Alpine valley. Next to the steam giants it looks like a modest thing. It won."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The mail for India"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The best story belongs to the Gr 552. This type of locomotive was presented at the 1900 Paris World's Fair. It was fast and reliable, and so it was trusted with the most important trains. One of them was the "},{"text":"Valigia delle Indie","i":true},{"text":", the Indian Mail."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It was a weekly British train linking London to Bombay. From 1870 it began running through Italy, and soon afterward through the new "},{"text":"Fréjus tunnel","b":true},{"text":". You went by train from London to Brindisi, then by steamship through the Suez Canal."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On the Italian leg it was hauled by locomotives like this one, all the way down to Puglia. London to Brindisi took less than two days: for the time, a flash."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"City transport"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Don't stop at the trains. Also on display are the vehicles that carried workers to the factories of the new industrial Milan."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"There is the horse-drawn omnibus. There is the "},{"text":"Gamba de Legn","i":true},{"text":", as the Milanese called it: wooden leg. And there is the "},{"text":"Carrelli streetcar","b":true},{"text":", which over the years has become a symbol of Milan around the world."}]}],"words":335,"minutes":2,"image":"padiglione-ferroviario","glossary":[]},{"id":"padiglione-aeronavale","n":7,"top":true,"coordinates":[45.461021,9.171589],"text_lang":"en","title":"The Sailing Ship Ebe and the Conte Biancamano","where":"In the Padiglione Aeronavale, the air and sea pavilion, in front of the bow of the sailing ship Ebe","short":"A complete sailing ship fifty meters long, about 165 feet, and a piece of an ocean liner from the 1920s. The pavilion was built specially for them. The airplanes are upstairs.","look":"Look at where the Ebe's mainmast enters the hull: something is hidden under there","reveal":"A gold coin. Guido Ucelli, the museum's founder, placed it at the foot of the mast when the ship was reassembled in Milan. It is an old shipbuilders' custom.","next":"Go out into the museum's outdoor areas and walk to the submarine Enrico Toti","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"The question asks itself: how did she get in? In pieces. And the "},{"text":"pavilion","b":true},{"text":" was built specially for her and for the ocean liner beside her."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The "},{"text":"Ebe","i":true},{"text":" is a "},{"text":"brigantine schooner","i":true},{"text":": she carries square sails on the foremast and fore-and-aft sails on the mainmast. She was built in Viareggio right after World War I, under another name, to carry cargo around the Mediterranean. She went to war as a minesweeper, and in the 1950s became a "},{"text":"training ship","b":true},{"text":" for the Italian Navy. On board, the Navy's boatswains learned their trade."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A sailing ship cut into slices"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"When the Navy marked her for scrapping, the museum managed to get her whole. One detail remained: bringing her to Milan. The hull was "},{"text":"cut into ninety pieces","b":true},{"text":" of about ten metric tons each and loaded onto trucks."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The hardest piece was the bow. Along the way an overpass stopped it, and the crew had to shorten it on the spot, at night."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In Milan the ship was put back together starting from the keel, and rigged again with sails and lines. The pavilion opened in April "},{"text":"1964","b":true},{"text":", in the presence of Antonio Segni, president of the Republic."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A piece of an ocean liner"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Next to her is a piece of a much bigger ship. The "},{"text":"Conte Biancamano","b":true},{"text":" was launched in Scotland in 1925 and made her debut on the route between Genoa and New York. She carried wealthy passengers, used to every luxury."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then came the war. The United States seized her, renamed her "},{"text":"Hermitage","i":true},{"text":" and used her to carry troops: more than a hundred thousand soldiers in all. Returned to Italy, she was rebuilt from scratch, with interiors entrusted to artists such as Gio Ponti, Mario Sironi and Massimo Campigli."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"She sailed until 1960. In the 1950s she even got an unusual cargo: the embalmed body of Evita Perón, from Buenos Aires to Genoa. When she was retired, the museum saved a section several decks high: the command "},{"text":"bridge","i":true},{"text":", a few cabins and the ballroom."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Above the ships, the airplanes"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Before you leave, go upstairs. Among the aircraft, the most important is also the smallest: the experimental helicopter of "},{"text":"Enrico Forlanini","b":true},{"text":", a steam-powered model from the 1800s. It rose off the ground for about twenty seconds, and is remembered as the first heavier-than-air craft lifted by an engine."}]}],"words":387,"minutes":3,"image":"padiglione-aeronavale","glossary":["brigantino-goletta","plancia"]},{"id":"sottomarino-toti","n":8,"top":true,"coordinates":[45.461692,9.171111],"text_lang":"en","title":"The Submarine Enrico Toti","where":"In the museum's outdoor areas, alongside the submarine's hull, toward the bow","short":"The first submarine built in Italy after World War II: a hull 46 meters long, about 150 feet, a crew of 26, thirty years of patrols in the Mediterranean. In 2005 it crossed Milan on a trailer with 250 wheels.","look":"Look at the bow: why does it have that bulging nose?","reveal":"That is where the sonar was. For a submarine hunter, it was the eyes: underwater you don't see, you listen.","next":null,"blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"A submarine in a courtyard, in a city with no sea. The Toti is one of the museum's symbols, and without a doubt its most out-of-place object."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It was launched at Monfalcone in "},{"text":"1967","b":true},{"text":". For Italy it was a comeback. After the defeat, the peace treaties had banned the country from building submarines: this was the first. It is named after Enrico Toti, a hero of World War I."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Hunting submarines"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"These were the Cold War years. The Toti's job was to patrol the Mediterranean and detect Soviet submarines passing through. NATO classed it as an "},{"text":"SSK","i":true},{"text":": a submarine that hunts other submarines."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"That is why it is small. It had to be "},{"text":"quiet and agile","b":true},{"text":", suited to an enclosed sea. Underwater it didn't look, it listened: the "},{"text":"sonar","i":true},{"text":" and the hydrophones told it what was moving nearby."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On board, "},{"text":"26 men","b":true},{"text":" lived in 46 meters. They worked in shifts and shared the bunks: when one man got up, another lay down. The two diesel engines had Sicilian nicknames: the crew called them Turiddu and Ianuzzu."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"From the sea to Cremona"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In the late 1990s the Toti was decommissioned and assigned to the museum. In 2001 it left Sicily under tow, sailed up the Adriatic and then up the Po River, as far as Cremona. There the river ran out. The submarine waited four years."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"By night, through the streets"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The last leg was done by road, in August 2005. They took off the conning tower, to lower it, and the lead ballast, to lighten it. The hull went onto a "},{"text":"trailer","b":true},{"text":" more than sixty meters long, with 250 wheels."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The trip was 93 kilometers. Where the road couldn't take the weight, army engineers laid metal bridges. In Milan, to let it through, traffic lights, lampposts and road signs were taken down."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"At dawn on August 14 the Toti entered the museum. Along the route, according to press reports, more than "},{"text":"150,000 people","b":true},{"text":" had watched it go by. It was the eve of Ferragosto, the mid-August holiday, when Milan is usually empty."}]}],"words":342,"minutes":2,"image":"sottomarino-toti","glossary":["sonar"]}],"geo":{"center":[45.461735,9.170947],"footprint":[[45.461678,9.16957],[45.461612,9.169686],[45.46167,9.16976],[45.461859,9.169986],[45.461691,9.170295],[45.4615,9.170073],[45.461434,9.169999],[45.461417,9.170043],[45.461321,9.170206],[45.461394,9.170294],[45.46125,9.170537],[45.461193,9.170469],[45.460913,9.17098],[45.460891,9.170992],[45.460482,9.171745],[45.460574,9.171851],[45.460707,9.172001],[45.460824,9.172132],[45.460833,9.172141],[45.460937,9.172255],[45.460998,9.172321],[45.461047,9.172375],[45.461233,9.172035],[45.461531,9.171498],[45.461835,9.170946],[45.461896,9.170956],[45.462018,9.170735],[45.462198,9.170943],[45.462248,9.171001],[45.462276,9.170951],[45.462516,9.171219],[45.46287,9.171616],[45.462983,9.171244],[45.463095,9.170879],[45.46302,9.170799],[45.463,9.170776],[45.462889,9.170649],[45.462714,9.170446],[45.462276,9.169971],[45.462082,9.169759],[45.462062,9.1698],[45.462004,9.169737],[45.461925,9.16988],[45.461727,9.169657],[45.461678,9.16957]]},"extras":{"text_lang":"en","stories":[{"id":"sottomarino-per-le-strade","kind":"anecdote","title":"A submarine in the streets of Milan","text":[{"text":"In the courtyard of Milan's science and technology museum sits a real submarine: the "},{"text":"Enrico Toti","b":true},{"text":", launched in 1967. It got there by road, in August 2005. It left Cremona on the evening of August 8, on a trailer more than sixty meters long, with thirty axles and 250 wheels. For the last kilometers in the city, 22 traffic lights, 44 light poles and 95 road signs were removed. One service road was taken the wrong way, and twice the convoy had to reverse direction. At 6:30 a.m. on August 14 it entered the museum. According to press reports, more than "},{"text":"150,000 people","b":true},{"text":" had followed it along the streets."}],"stop":"sottomarino-toti"},{"id":"evita-sul-biancamano","kind":"anecdote","title":"Evita, the Biancamano's secret passenger","text":[{"text":"The command bridge in the museum's Padiglione Aeronavale, the air and sea pavilion, comes from the "},{"text":"Conte Biancamano","b":true},{"text":", an Italian liner. In 1957 the ship carried a secret cargo from Buenos Aires to Genoa: a coffin registered to Maria Maggi de Magistris, an Italian widow who had died in Argentina. Inside was the embalmed body of "},{"text":"Evita Perón","b":true},{"text":", the Argentine president's wife, who had died in 1952. Argentina's military government did not want her grave to become a shrine. She was buried under a false name in Milan's Cimitero Maggiore cemetery, and stayed there fourteen years. A woman was paid to bring her flowers. She never knew for whom."}],"stop":"padiglione-aeronavale"},{"id":"marziani-nati-a-milano","kind":"culture","title":"The Martians were born in Milan","text":[{"text":"The museum's Spazio exhibition, the one about space, opens with the big telescope of "},{"text":"Giovanni Schiaparelli","b":true},{"text":", astronomer and director of the Osservatorio di Brera, Milan's observatory. In 1877 Schiaparelli had seen a network of lines on Mars and called them "},{"text":"canali","i":true},{"text":". In English the word was translated as "},{"text":"canals","i":true},{"text":", which means only man-made waterways, rather than "},{"text":"channels","i":true},{"text":". Out of that misunderstanding came the idea of a Martian civilization. The American astronomer Percival Lowell argued for it in three books, imagining great waterworks. The dispute was settled only by the Mariner probes, between 1965 and 1971: Mars is a desert. With this telescope Schiaparelli carried on those studies."}],"stop":"spazio"},{"id":"veliero-a-fette","kind":"anecdote","title":"The sailing ship cut into slices","text":[{"text":"In the museum's Padiglione Aeronavale, the air and sea pavilion, stands a complete sailing ship fifty meters long: the "},{"text":"Ebe","b":true},{"text":", a former Italian Navy training ship. In the early 1960s she was due to be scrapped in La Spezia, and the museum managed to get her. The hull was cut into ninety pieces of about ten tons and trucked to Milan. The bow was stopped by an overpass that was too low, and the crew shortened it there, at night. She was reassembled from the keel up. As the mainmast was being set, "},{"text":"Guido Ucelli","b":true},{"text":", the museum's founder, placed a gold coin at its foot, an old shipbuilders' custom."}],"stop":"padiglione-aeronavale"},{"id":"modelli-leonardo-perduti","kind":"anecdote","title":"Leonardo's first models never came back","text":[{"text":"In the museum's Gallerie Leonardo, the models of machines by Leonardo da Vinci, painter and inventor, had unlucky predecessors. In 1939 Milan devoted a major exhibition to him at the Palazzo dell'Arte exhibition hall, with about "},{"text":"two hundred models","b":true},{"text":" built specially from his drawings. The models went around the world: in 1940 they were in New York, in 1942 in Tokyo, in the middle of the war. They did not come back. The ship carrying them home to Italy was hit, and they were lost. Many technical drawings survived. They also served to rebuild the models in military workshops and arsenals, in time for the museum's opening in 1953."}],"stop":"gallerie-leonardo"},{"id":"fondatore-in-carcere","kind":"anecdote","title":"The museum's founder in a San Vittore cell","text":[{"text":"Guido Ucelli","b":true},{"text":", the engineer who founded the Museo della Scienza e della Tecnologia, was arrested on July 14, 1944, with his wife Carla Tosi and taken to San Vittore, Milan's prison. The charge: helping a Jewish couple, friends of theirs, escape to Switzerland. Guido was freed on August 3, thanks to a prisoner exchange. Carla was deported to the Bolzano camp and released at the end of September. Nine years later Ucelli opened his museum in the former monastery of San Vittore, which bears the same name as the prison. Since 2019 Milan has honored the couple in its "},{"text":"Giardino dei Giusti","b":true},{"text":", the Garden of the Righteous."}],"stop":null},{"id":"ucelli-e-il-lago-di-nemi","kind":"anecdote","title":"The engineer who lowered a lake","text":[{"text":"The engineer who founded Milan's Museo della Scienza e della Tecnologia was, in full, "},{"text":"Guido Ucelli di Nemi","b":true},{"text":", and he had earned that "},{"text":"di Nemi","i":true},{"text":". On the bottom of Lake Nemi, near Rome, two ships of the emperor Caligula, more than seventy meters long, had lain for almost two thousand years. For centuries no one managed to raise them: so it was decided to lower the lake. Ucelli ran Riva, a Milan turbine maker, which supplied the pumps. From 1928 the water dropped more than twenty meters, and the ships emerged. In 1942 the king let him add Nemi to his surname. Two years later a fire destroyed the hulls."}],"stop":null},{"id":"perche-gamba-de-legn","kind":"legend","title":"Why it is called Gamba de Legn","text":[{"text":"In the museum's Padiglione Ferroviario, the railroad pavilion, is a small locomotive the Milanese called "},{"text":"Gamba de Legn","i":true},{"text":", wooden leg. It was the nickname of the steam trams that from the late 1800s linked Milan to the towns around it. Why that name? According to a popular tale, a man with a wooden leg worked along the line. There is no proof. The most believable explanation is the gait: slow and wobbly, like someone limping. In the city the train could not exceed ten kilometers an hour. The last one to serve Milan ran along Corso Vercelli on "},{"text":"August 31, 1957","b":true},{"text":", waved off by people along the street."}],"stop":"padiglione-ferroviario"},{"id":"venti-secondi-in-aria","kind":"record","title":"A steam helicopter from 1877","text":[{"text":"On the upper floor of the museum's Padiglione Aeronavale, the air and sea pavilion, is the experimental helicopter of the engineer "},{"text":"Enrico Forlanini","b":true},{"text":", a model from the 1800s. It is small and pilotless, but it holds a record: the museum and the Politecnico di Milano remember it as the first heavier-than-air craft to lift off under engine power. In 1877 it was tested in Milan, before engineers and enthusiasts. The machine climbed to about "},{"text":"thirteen meters","b":true},{"text":", stayed up for some twenty seconds and came down gently. The engine was steam-powered and extremely light. Two rotors turned in opposite directions on the same shaft, to keep the craft from spinning."}],"stop":"padiglione-aeronavale"},{"id":"veltro-di-dante","kind":"culture","title":"A fighter with a name out of Dante","text":[{"text":"Among the aircraft on the upper floor of the museum's Padiglione Aeronavale, the air and sea pavilion, is a "},{"text":"Macchi MC 205","b":true},{"text":", an Italian fighter that entered service in 1943. It is called the "},{"text":"Veltro","i":true},{"text":", an old word for a hunting greyhound. It is the same animal that, in the first canto of the "},{"text":"Divine Comedy","i":true},{"text":", is awaited as the savior of Italy. Very few of these planes are left today, and the museum's is one of the rare ones you can see up close."}],"stop":"padiglione-aeronavale"}],"questions":[{"id":"perche-in-un-monastero","q":"Why is a science museum inside a monastery?","a":[{"text":"Because after the war that monastery was a ruin with no future. Built by the Olivetan monks from 1508 on, it had become a "},{"text":"barracks","b":true},{"text":" under Napoleon, and in August 1943 the bombs had devastated it. The engineer Guido Ucelli, who had spent years looking for a home for his museum of technology, obtained it in 1947. The restoration was led by the architect Piero Portaluppi. The museum opened in 1953, and the cloisters have become part of the visit."}],"stop":"chiostri"},{"id":"perche-leonardo","q":"Why is it named after Leonardo da Vinci?","a":[{"text":"For two reasons. The first is a date: the museum was inaugurated in 1953 with an exhibition for the "},{"text":"five hundredth anniversary","b":true},{"text":" of Leonardo's birth, and the models of his machines were the first core of the display. The second is an idea. For the museum, Leonardo stands for the unity of knowledge: someone who did not separate art, science and technology. It is the same thing the museum tries to do by putting frescoes, sculptures and locomotives under one roof."}],"stop":"gallerie-leonardo"},{"id":"macchine-originali","q":"Are Leonardo's machines originals?","a":[{"text":"No. They are "},{"text":"modern models","b":true},{"text":", built from his drawings. What survives of Leonardo is the sheets, not the machines. The museum's models are historic in their own right, though: many are the ones the museum opened with in 1953. Look at them as interpretations. Each model is an attempt to work out what Leonardo had in mind when he drew."}],"stop":"gallerie-leonardo"},{"id":"sottomarino-a-milano","q":"How did a submarine get to Milan?","a":[{"text":"In two stages. In 2001 the Toti left Sicily under tow, sailed up the Adriatic and then up the "},{"text":"Po","b":true},{"text":" as far as Cremona, where it stayed for four years. In August 2005 it covered the last 93 kilometers by road. To make it lighter and lower, the conning tower and the lead ballast were removed. It traveled on a trailer with 250 wheels and, where the road couldn't hold, on metal bridges laid by army engineers. It entered the museum at dawn on August 14."}],"stop":"sottomarino-toti"},{"id":"sommergibile-o-sottomarino","q":"Submersible or submarine: are they the same thing?","a":[{"text":"The words get used interchangeably, but they are not the same. A "},{"text":"submersible","b":true},{"text":", "},{"text":"sommergibile","i":true},{"text":" in Italian, is a boat that can dive but is designed mainly to travel on the surface. A "},{"text":"submarine","b":true},{"text":" is made to travel underwater. The Toti, though many Italians call it a "},{"text":"sommergibile","i":true},{"text":", is technically a submarine. The numbers say so too: submerged it reached about 14 knots, on the surface it stayed under 10."}],"stop":"sottomarino-toti"},{"id":"luna-vera","q":"Is the piece of the Moon real?","a":[{"text":"Yes. It is a small piece of basalt, meaning lava, broken off a rock that the "},{"text":"Apollo 17","b":true},{"text":" astronauts collected on the Moon in December 1972. It was the last mission with a crew on board. Commander Eugene Cernan hoped the rock would be shared among all the peoples of the Earth, as a sign of brotherhood: that is why it is called the "},{"text":"Goodwill Rock","i":true},{"text":". The Italian fragment was given to Italy in 1973 by US President Richard Nixon, and Giovanni Leone, president of the Republic, entrusted it to the museum."}],"stop":"spazio"},{"id":"poco-tempo","q":"The museum is huge: where do I start if I'm short on time?","a":[{"text":"With three big things. The "},{"text":"Gallerie Leonardo","b":true},{"text":", which are the reason for the name and the most carefully done part. The Padiglione Aeronavale, where a complete sailing ship and the bridge of an ocean liner sit under the same roof. And the submarine Toti, which is well worth a look even from the outside. In between, walk through the cloisters: they are there to remind you that you are in a monastery. Everything else, from the trains to the piece of the Moon, is an excellent reason to come back."}],"stop":null}],"timeline":[{"year":"1507","text":"The Olivetan monks take over San Vittore al Corpo. Construction of the monastery begins the following year."},{"year":"1709–1712","text":"Baroque enlargement: the refectory is built, now the Sala del Cenacolo, frescoed by Pietro Gilardi and il Castellino."},{"year":"Early 1800s","text":"Under Napoleonic occupation the monastery becomes a military hospital, then a barracks: it stays one until World War II."},{"year":"1943","text":"The August air raids devastate the complex."},{"year":"1953","text":"On February 15 the museum opens, the project of Guido Ucelli, with an exhibition for the five hundredth anniversary of Leonardo's birth."},{"year":"1964","text":"The Padiglione Aeronavale opens, built for the sailing ship Ebe and the command bridge of the Conte Biancamano."},{"year":"2005","text":"The submarine Enrico Toti reaches the museum after a road trip from Cremona, followed by a crowd."},{"year":"2019","text":"The Gallerie Leonardo da Vinci reopen, redone from scratch, five hundred years after Leonardo's death."}],"people":[{"id":"guido-ucelli","name":"Guido Ucelli","role":"engineer and industrialist, founder of the museum","text":"An executive at Riva, a Milan turbine maker, he led the recovery of the Roman ships of Nemi. The museum was his idea, and he chaired it until his death in 1964."},{"id":"leonardo-da-vinci","name":"Leonardo da Vinci","role":"Renaissance artist and engineer","text":"He worked in Milan at the court of the Sforza. The museum bears his name and tells his engineering side through models made from his drawings."},{"id":"piero-portaluppi","name":"Piero Portaluppi","role":"architect","text":"Between 1947 and the early 1950s he led the restoration of the bombed monastery, turning it into a museum, with Enrico Griffini and Ferdinando Reggiori."},{"id":"giovanni-schiaparelli","name":"Giovanni Schiaparelli","role":"astronomer, director of the Osservatorio di Brera","text":"He studied Mars and described its canali, giving rise despite himself to the myth of the Martians. His big telescope opens the Spazio exhibition."},{"id":"fausto-melotti","name":"Fausto Melotti","role":"twentieth-century sculptor with an engineering degree","text":"Creator of I Sette Savi, the seven stone figures in the cloister garden. He studied at Brera under Adolfo Wildt, in the same class as Lucio Fontana."},{"id":"pietro-gilardi","name":"Pietro Gilardi","role":"Lombard painter of the early 1700s","text":"He painted the Wedding at Cana in the monastery's refectory, working alongside Giuseppe Antonio Castelli, known as il Castellino."}],"glossary":[{"id":"olivetani","term":"Olivetans","text":"Monks of a congregation within the Benedictine order. In Milan they held the monastery of San Vittore from 1507 until it was suppressed under Napoleon.","match":["Olivetans","Olivetan"]},{"id":"chiostro","term":"cloister","text":"The inner courtyard of a monastery, with porticoes on all four sides. It links the church to the rooms of communal life.","match":["cloister","cloisters"]},{"id":"refettorio","term":"refectory","text":"The hall where the monks ate together. It was often decorated with scenes about food, such as a Last Supper or the Wedding at Cana.","match":["refectory"]},{"id":"quadrature","term":"quadratura","text":"Painting that imitates architecture, such as columns, cornices and balustrades, to give the illusion that the wall or vault continues beyond the masonry.","match":["quadrature","quadratura"]},{"id":"brigantino-goletta","term":"brigantine schooner","text":"A two-masted sailing ship: the foremast carries square sails, like a brigantine, and the mainmast fore-and-aft sails, like a schooner.","match":["brigantine schooner"]},{"id":"plancia","term":"bridge","text":"The command deck of a ship: the raised position from which the course is steered, with the helm and the navigation instruments.","match":["bridge"]},{"id":"rifrattore","term":"refractor","text":"A telescope that gathers light with a lens, called the objective, instead of a mirror. The bigger the lens, the more detail you can see.","match":["refractor"]},{"id":"sonar","term":"sonar","text":"A device that locates objects underwater by sending out sound waves and listening for the echo. Hydrophones, by contrast, only listen.","match":["sonar"]}]},"images":[{"id":"hero","src":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/hero.9c9587cb.jpg","thumb":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/hero.thumb.0458e0a6.jpg","width":1280,"height":853,"title":"File:Chiostri del Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci.jpg","author":"Paolo Soave","license":"CC BY 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chiostri_del_Museo_Nazionale_Scienza_e_Tecnologia_Leonardo_da_Vinci.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura in pubblico dominio: chiostri del monastero olivetano di San Vittore, costruiti nel Cinquecento (autori morti da oltre 70 anni); sullo sfondo campanile e tiburio della basilica cinquecentesca di San Vittore al Corpo","caption":"The cloisters of the former monastery of San Vittore, now home to the museum","alt":"Renaissance cloister with two tiers of arches, a garden and hedges; behind the roofs, a bell tower and a dome","text_lang":"en"},{"id":"regina-margherita","src":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/regina-margherita.dc782a2b.jpg","thumb":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/regina-margherita.thumb.71af7837.jpg","width":1280,"height":853,"title":"File:Regina Margherita - Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci.jpg","author":"Alessandro Nassiri","license":"CC BY 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Regina_Margherita_-_Museo_Nazionale_Scienza_e_Tecnologia_Leonardo_da_Vinci.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Macchina industriale del 1895 (Franco Tosi, Legnano), oggetto tecnico e non opera dell'ingegno artistica; progettisti morti da oltre 70 anni","caption":"The Regina Margherita power plant, a steam engine from 1895","alt":"Two large dark cast-iron cylinders with a Regina Margherita nameplate, either side of a flywheel, under globe lamps","text_lang":"en"},{"id":"chiostri","src":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/chiostri.a2edf311.jpg","thumb":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/chiostri.thumb.54e3ff56.jpg","width":1280,"height":851,"title":"File:Chiostro Museo scienza e tecnologia Milano DSC 0128.jpg","author":"Museo nazionale della scienza e della tecnologia Leonardo da Vinci, Milano","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chiostro_Museo_scienza_e_tecnologia_Milano_DSC_0128.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura in pubblico dominio: chiostro cinquecentesco del monastero olivetano di San Vittore e tiburio della basilica (autori morti da oltre 70 anni). I Sette Savi di Melotti non compaiono nell'inquadratura","caption":"One of the two Olivetan cloisters, seen from under the portico","alt":"Garden with hedges and trees enclosed by an arched portico on columns; above the roofs, the dome of San Vittore","text_lang":"en"},{"id":"sala-del-cenacolo","src":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/sala-del-cenacolo.e4e93d58.jpg","thumb":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/sala-del-cenacolo.thumb.8d444c52.jpg","width":1280,"height":722,"title":"File:Sala del Cenacolo - Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci.jpg","author":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci","license":"CC BY 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sala_del_Cenacolo_-_Museo_Nazionale_Scienza_e_Tecnologia_Leonardo_da_Vinci.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Opere in pubblico dominio: refettorio di inizio Settecento con affreschi di Pietro Gilardi (morto nel Settecento) e decorazioni coeve; autori morti da oltre 70 anni","caption":"The Sala del Cenacolo with the Wedding at Cana on the end wall","alt":"Long frescoed hall with wood paneling on the walls and, at the far end, a large banquet painting in a gilded frame","text_lang":"en"},{"id":"gallerie-leonardo","src":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/gallerie-leonardo.f3016e4b.jpg","thumb":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/gallerie-leonardo.thumb.dda2ae2b.jpg","width":1280,"height":852,"title":"File:9746 - Milano - Museo d. Scienza - Giov. Mauro della Rovere - Ultima cena (1626) - Foto Giovanni Dall'Orto, 13-Sept-2009.jpg","author":"Giovanni Dall'Orto.","license":"CC BY-SA 2.5 it","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/it/deed.en","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:9746_-_Milano_-_Museo_d._Scienza_-_Giov._Mauro_della_Rovere_-_Ultima_cena_(1626)_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto,_13-Sept-2009.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Dipinto in pubblico dominio: Ultima Cena, affresco staccato del 1626 di Giovanni Mauro della Rovere detto il Fiammenghino (morto nel 1640)","caption":"The Last Supper by il Fiammenghino, a detached fresco from 1626","alt":"Fresco of Jesus and the apostles at a long table under painted arches; above, angels hold a scroll dated 1626","text_lang":"en"},{"id":"spazio","src":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/spazio.e451b4b5.jpg","thumb":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/spazio.thumb.aeda772a.jpg","width":1280,"height":853,"title":"File:Frammento di Luna al Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci.jpg","author":"Paolo Soave","license":"CC BY 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Frammento_di_Luna_al_Museo_Nazionale_Scienza_e_Tecnologia_Leonardo_da_Vinci.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Nessuna opera protetta: frammento di roccia lunare dell'Apollo 17 in una sfera trasparente, oggetto naturale in un supporto espositivo privo di carattere creativo","caption":"The piece of the Moon collected by Apollo 17 in 1972","alt":"Small gray rock sealed in a lit transparent sphere, on a white stand inside a display case","text_lang":"en"},{"id":"padiglione-ferroviario","src":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/padiglione-ferroviario.c2475035.jpg","thumb":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/padiglione-ferroviario.thumb.c81798e9.jpg","width":1280,"height":853,"title":"File:Locomotiva 552 - Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci.jpg","author":"Alessandro Nassiri","license":"CC BY 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Locomotiva_552_-_Museo_Nazionale_Scienza_e_Tecnologia_Leonardo_da_Vinci.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Locomotiva a vapore Gr 552 036 del 1900 (Breda) e altri rotabili storici: oggetti industriali, non opere artistiche protette; il padiglione è solo sfondo","caption":"The Gr 552 steam locomotive in the Padiglione Ferroviario","alt":"Black locomotive with red wheels on a track under an iron-and-glass roof; behind it, more locomotives and a yellow car","text_lang":"en"},{"id":"padiglione-aeronavale","src":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/padiglione-aeronavale.c91eb1a9.jpg","thumb":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/padiglione-aeronavale.thumb.5c4ee696.jpg","width":1280,"height":853,"title":"File:Padiglione Navale - Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci.jpg","author":"Elena Galimberti","license":"CC BY 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Padiglione_Navale_-_Museo_Nazionale_Scienza_e_Tecnologia_Leonardo_da_Vinci.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Brigantino goletta Ebe del 1921 e ponte del transatlantico Conte Biancamano del 1925: scafi e manufatti navali, oggetti tecnici non protetti come opere artistiche; il padiglione del 1964 è solo sfondo, non il soggetto","caption":"The bow of the sailing ship Ebe; behind it, the bridge of the Conte Biancamano","alt":"Black-and-white bow of a sailing ship with figurehead and red and gold trim, inside a pavilion; behind, a ship's white decks","text_lang":"en"},{"id":"sottomarino-toti","src":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/sottomarino-toti.55cd1dfd.jpg","thumb":"media/milano/museo-scienza-tecnologia/sottomarino-toti.thumb.1815b0b5.jpg","width":1280,"height":803,"title":"File:Sottomarino Toti.jpg","author":"Museoscienza53","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sottomarino_Toti.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Sottomarino militare Enrico Toti S 506 (varato nel 1967): mezzo navale, oggetto tecnico non protetto come opera artistica; l'edificio sullo sfondo è accessorio","caption":"The submarine Enrico Toti seen from the bow","alt":"Dark gray submarine on supports outdoors, its bow topped by a bulge and the conning tower toward the far end","text_lang":"en"}],"sources":[{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci, sito ufficiale: esposizioni permanenti","url":"https://www.museoscienza.org/it/offerta/esposizioni-permanenti","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: Gallerie Leonardo da Vinci","url":"https://www.museoscienza.org/it/leonardo/gallerie","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: Sala del Cenacolo","url":"https://www.museoscienza.org/it/offerta/sala-del-cenacolo","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: I Sette Savi","url":"https://www.museoscienza.org/it/sette-savi","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: centrale termoelettrica Regina Margherita","url":"https://www.museoscienza.org/it/collezioni/oggetti/regina-margherita","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: esposizione Spazio","url":"https://www.museoscienza.org/it/offerta/esposizioni-permanenti/spazio","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: telescopio Merz-Repsold di Schiaparelli","url":"https://www.museoscienza.org/it/collezioni/oggetti/telescopio-merz-repsold","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: pietra lunare","url":"https://www.museoscienza.org/it/collezioni/oggetti/pietra-lunare","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: lanciatore Vega","url":"https://www.museoscienza.org/it/collezioni/oggetti/lanciatore-vega","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: trasporti ferroviari","url":"https://www.museoscienza.org/it/offerta/esposizioni-permanenti/trasporti-ferroviari","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: locomotiva Gr 552 036","url":"https://www.museoscienza.org/it/collezioni/oggetti/locomotiva-gr552","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: trasporti navali","url":"https://www.museoscienza.org/it/offerta/esposizioni-permanenti/trasporti-navali","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: nave scuola Ebe","url":"https://www.museoscienza.org/it/collezioni/oggetti/nave-scuola-ebe","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: transatlantico Conte Biancamano","url":"https://www.museoscienza.org/it/collezioni/oggetti/transatlantico-conte-biancamano","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: trasporti aerei","url":"https://www.museoscienza.org/it/offerta/esposizioni-permanenti/trasporti-aerei","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: Macchi MC 205 V","url":"https://www.museoscienza.org/it/collezioni/oggetti/macchi-mc205v","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: elicottero sperimentale di Enrico Forlanini","url":"https://www.museoscienza.org/it/collezioni/oggetti/elicottero-sperimentale-di-enrico-forlanini","kind":"official"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, sito ufficiale: sottomarino S506 Enrico Toti","url":"https://www.museoscienza.org/it/collezioni/oggetti/sottomarino-toti","kind":"official"},{"title":"Guido Ucelli di Nemi and Carla Tosi, Gariwo, la foresta dei Giusti","url":"https://en.gariwo.net/righteous/holocaust/guido-ucelli-di-nemi-and-carla-tosi-15423.html","kind":"institution"},{"title":"Nel Giorno della memoria, Milano ricordi Guido e Carla Ucelli, Linkiesta","url":"https://www.linkiesta.it/2022/01/guido-carla-ucelli-giorno-memoria/","kind":"other"},{"title":"Come il sottomarino Enrico Toti è arrivato a Milano, Mentelocale","url":"https://www.mentelocale.it/milano/articoli/85696-come-15-anni-fa-il-sottomarino-enrico-toti-e-arrivato-a-milano-le-foto-del-percorso-e-di-dove-si-trova-ora.htm","kind":"other"},{"title":"Museo della scienza di Milano, le Nuove Gallerie Leonardo, AGI","url":"https://www.agi.it/scienza/museo_della_scienza_milano_leonardo-6715655/post/2019-12-10/","kind":"other"},{"title":"Il Museo della Scienza di Milano inaugura le Nuove Gallerie Leonardo, Artribune","url":"https://www.artribune.com/?p=650425","kind":"other"},{"title":"Quattro passi con Leonardo da Vinci, Focus","url":"https://www.focus.it/cultura/arte/quattro-passi-con-leonardo-da-vinci","kind":"other"},{"title":"Il Museo della scienza di Milano compie settant'anni, Internazionale","url":"https://www.internazionale.it/essenziale/notizie/leonardo-merlini/2023/03/16/museo-scienza-milano-anniversario-70-anni","kind":"other"},{"title":"Gilardi, Pietro, Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-gilardi_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Presentazione del telescopio Merz-Repsold di Schiaparelli restaurato, Media INAF","url":"https://www.media.inaf.it/2017/09/12/merz-repsold-schiaparelli/","kind":"institution"},{"title":"Enrico Forlanini, Frontiere, Politecnico di Milano","url":"https://www.frontiere.polimi.it/enrico-forlanini-innovator-dreams/?lang=en","kind":"institution"},{"title":"Milano, riapre la Sala del Cenacolo del Museo Scienza, Finestre sull'Arte","url":"https://www.finestresullarte.info/musei/milano-riapre-sala-del-cenacolo-museo-scienza-e-tecnologia-leonardo","kind":"other"},{"title":"Museo della Scienza e della Tecnologia, i Sette Savi di Fausto Melotti tornano a Milano, Sky TG24","url":"https://tg24.sky.it/milano/2021/10/28/museo-della-scienza-milano-sette-savi-fausto-melotti","kind":"other"},{"title":"La politica e le scoperte di Schiaparelli, Museo Astronomico di Brera, INAF","url":"https://museoastronomico.brera.inaf.it/en/?p=611","kind":"institution"},{"title":"La Luna si conquista con il crowdfunding, Arte.it","url":"https://www.arte.it/notizie/milano/la-luna-si-conquista-con-il-crowdfunding-8873","kind":"other"},{"title":"Il convento di San Vittore trasformato nel Museo della Scienza e della Tecnica, MilanoFree","url":"https://www.milanofree.it/turismo/monumenti/il-convento-di-s-vittore-in-muro-salvato-dalla-rovina-si-trasforma-nel-museo-della-scienza-e-della-tecnica.html","kind":"other"},{"title":"Sottomarino S 506 Enrico Toti, OpenStreetMap","url":"https://www.openstreetmap.org/way/162825962","kind":"other"},{"title":"Valigia delle Indie, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Valigia_delle_Indie","kind":"wikipedia"},{"title":"Locomotiva FS 552, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Locomotiva_FS_552","kind":"wikipedia"},{"title":"Mausoleo imperiale di San Vittore al Corpo, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Mausoleo_imperiale_di_San_Vittore_al_Corpo","kind":"wikipedia"},{"title":"Italian training ship Ebe, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Italian_training_ship_Ebe","kind":"wikipedia"},{"title":"Thermal power station Regina Margherita, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Thermal_power_station_Regina_Margherita","kind":"wikipedia"},{"title":"Museo nazionale della scienza e della tecnologia Leonardo da Vinci, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Museo_nazionale_della_scienza_e_della_tecnologia_Leonardo_da_Vinci","kind":"wikipedia"},{"title":"Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Museo_Nazionale_Scienza_e_Tecnologia_Leonardo_da_Vinci","kind":"wikipedia"},{"title":"Basilica di San Vittore al Corpo, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Basilica_di_San_Vittore_al_Corpo","kind":"wikipedia"},{"title":"Guido Ucelli, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Guido_Ucelli","kind":"wikipedia"},{"title":"Enrico Toti (S 506), Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Enrico_Toti_(S_506)","kind":"wikipedia"},{"title":"Conte Biancamano (transatlantico), Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Conte_Biancamano_(transatlantico)","kind":"wikipedia"},{"title":"Giovanni Schiaparelli, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Schiaparelli","kind":"wikipedia"},{"title":"Ucelli di Nemi, Guido, Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/ucelli-di-nemi-guido_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"The Leonardo exhibition of 1939 and the models of the Museo Nazionale Scienza e Tecnologia, Science Museum Group Journal","url":"https://journal.sciencemuseum.ac.uk/article/leonardo-exhibition-of-1939/","kind":"institution"},{"title":"Leonardo da Vinci show: la mostra del 1939, Focus","url":"https://www.focus.it/cultura/storia/leonardo-da-vinci-show","kind":"other"},{"title":"La tormentata storia della salma di Evita Perón, Il Post","url":"https://www.ilpost.it/2022/07/28/la-tormentata-storia-della-salma-di-evita-peron/","kind":"other"},{"title":"Campo 86: en busca de Eva Perón por el cementerio de Milán, La Nación","url":"https://www.lanacion.com.ar/turismo/viajes/campo-86-en-busca-de-eva-peron-por-el-cementerio-de-milan-nid2141882/","kind":"other"},{"title":"70 años de la muerte de Evita: el destino del cuerpo de Eva Perón, BBC Mundo su El Observador","url":"https://www.elobservador.com.uy/nota/70-anos-de-la-muerte-de-evita-el-extraordinario-y-macabro-destino-del-cuerpo-de-eva-peron-202272675316/amp","kind":"other"},{"title":"Gamba de Legn, storico tram a vapore di Milano, MilanoFree","url":"https://www.milanofree.it/milano/trasporti/gamba-de-legn-storico-tram-a-vapore-di-milano.html","kind":"other"},{"title":"Quando al lavoro si andava con il Gamba de Legn, VareseNews","url":"https://www.varesenews.it/2007/08/quando-al-lavoro-si-andava-con-il-gamba-de-legn/231320/","kind":"other"},{"title":"Secreto de confesión: cómo y por qué la Iglesia escondió el cuerpo de Evita durante 14 años, Perfil","url":"https://perfil.com/politica/secreto-de-confesion-como-y-porque-la-iglesia-escondio-el-cuerpo-de-evita-durante-14-anos-aN83Y5H9zC0n","kind":"other"},{"title":"The Nemi Ships, Encyclopaedia Romana, University of Chicago","url":"https://penelope.uchicago.edu/encyclopaedia_romana/miscellanea/nemi/nemiships.html","kind":"institution"},{"title":"Il tempio galleggiante di Caligola: la nave santuario riemersa dal lago di Nemi, Focus","url":"https://www.focus.it/cultura/storia/il-tempio-galleggiante-di-caligola-la-nave-santuario-riemersa-dal-lago-di-nemi","kind":"other"},{"title":"Tranvia Milano-Magenta/Castano Primo, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Tranvia_Milano-Magenta/Castano_Primo","kind":"wikipedia"},{"title":"Gamba de legn, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Gamba_de_legn","kind":"wikipedia"},{"title":"Navi di Nemi, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Navi_di_Nemi","kind":"wikipedia"},{"title":"Eva Perón, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Eva_Per%C3%B3n","kind":"wikipedia"}],"related":[{"id":"cenacolo-vinciano","text_lang":"en","name":"Cenacolo Vinciano","tagline":"A dining hall wall, an experiment gone wrong, and the most famous painting in Milan","category":"museums","thumb":{"src":"media/milano/cenacolo-vinciano/hero.thumb.fdbdf323.jpg","alt":"Wall painting: Christ at the center of a long table, six apostles on each side in groups of three, three windows at the back"}},{"id":"sant-ambrogio","text_lang":"en","name":"Basilica di Sant'Ambrogio","tagline":"The patron saint's church, where Milan keeps its oldest memories","category":"churches","thumb":{"src":"media/milano/sant-ambrogio/hero.thumb.bf9fe729.jpg","alt":"Brick porticoed courtyard in front of a gabled facade with an arched loggia, between two bell towers"}},{"id":"castello-sforzesco","text_lang":"en","name":"Castello Sforzesco","tagline":"The fortress Milan tore down, loathed, rescued, and finally took to heart","category":"monuments","thumb":{"src":"media/milano/castello-sforzesco/hero.thumb.8bac08f8.jpg","alt":"Long battlemented wall of red brick above a grassy moat; a tall multi-story tower at the center, a round stone tower at the far end"}}]}
