{"format":2,"version":"3ab8bd74a4fa","city":"milano","id":"cimitero-monumentale","lang":"en","text_lang":"en","name":"Cimitero Monumentale","tagline":"A city of marble and bronze where Milan carved its own memory","summary":"The cemetery that opened in 1866 and became the open-air museum of Milanese sculpture. You'll find Manzoni and Gaber here, a Last Supper in bronze, and Italy's first cremation temple.","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"It took Milan almost thirty years to make up its mind. In 1837, under Austrian rule, the city began to think about a single cemetery to replace the six scattered around its edges. What followed was a competition, designs approved and then blocked, a building site abandoned. Only after the unification of Italy did the city council start again from scratch, and in July 1863 it chose the design by "},{"text":"Carlo Maciachini","b":true},{"text":", a former carpenter from the province of Varese who had become an architect by taking evening classes at the Accademia di Brera, Milan's fine arts academy."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Laid out like a city"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The cemetery was blessed on "},{"text":"November 2, 1866","b":true},{"text":", All Souls' Day, and opened officially at the start of the following year. It covers twenty-five hectares and is laid out like a city: a central avenue, an axis that cuts it in half, a grid of districts called "},{"text":"riparti","i":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The style mixes Byzantine, Gothic and Romanesque without a hint of embarrassment, in bands of white marble and red stone. This is nineteenth-century "},{"text":"eclecticism","i":true},{"text":": you take from the past whatever you need."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"An open-air museum"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"But the Monumentale is not famous for its architecture. It is famous for its "},{"text":"tombs","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It soon turned out to be too small for a city that was growing fast. In 1895 the cemetery of Musocco opened, and from then on only "},{"text":"burials in perpetuity","b":true},{"text":" stayed here. Milan's industrial families had ever more ambitious "},{"text":"edicole","i":true},{"text":", or family chapels, built for themselves and handed them to the best sculptors of the day: Medardo Rosso, Adolfo Wildt, later Lucio Fontana and Giacomo Manzù. The result is an open-air museum of sculpture, from the realism of the late nineteenth century right up to the present."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"What you find along the route"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"At the center of the entrance stands the "},{"text":"Famedio","b":true},{"text":", the temple of Milan's great and good, with the tomb of Alessandro Manzoni. Farther in you'll find the bronze Last Supper on the Campari tomb, the memorial to the Milanese who died in the Nazi camps, the Tempio Crematorio, the first cremation temple in Italy, and the Riparto Israelitico, the Jewish section, a world apart behind a wall."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"One word of warning. This is not a museum like the others: "},{"text":"burials still take place","b":true},{"text":", and people still come to visit their dead. Walk slowly and keep your voice down."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The route takes in "},{"text":"seven spots","b":true},{"text":" chosen because each has a clear story to tell, but the cemetery is far bigger than that. If you feel like it, get lost."}]}],"words":422,"minutes":3,"glossary_in_text":["famedio","edicola","eclettismo","riparto"],"category":"monuments","area":"monumentale-porta-nuova","order":5,"coordinates":[45.4858,9.1791],"address":"Piazzale Cimitero Monumentale, Milano","years":"1863–1866","status":"reviewed","updated":"2026-11-15","hero":"hero","stops_minutes":19,"stops":[{"id":"ingresso","n":1,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The entrance and Maciachini's facade","where":"On the forecourt in front of the cemetery, far enough back to see the whole facade and its two wings of arcades","short":"A facade in red and white stripes that belongs to no particular style. It was designed by Carlo Maciachini, a former carpenter turned architect, after almost thirty years of failed plans.","look":"The horizontal stripes on the facade: two colors, two different stones. Which ones?","reveal":"The white is Botticino marble, the dark red is Simona stone. Maciachini alternates them in bands across the whole front. It looks like a medieval church, and that is the point.","next":"Walk up to the tallest building, at the center of the facade, and go in: this is the Famedio","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Stop on the forecourt and don't be in a hurry to go in. This facade was made to be seen from a distance."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"At the center is the tallest building, the "},{"text":"Famedio","b":true},{"text":", the hall of fame of Milan. Two long "},{"text":"arcaded galleries","b":true},{"text":" run out from either side, then turn at right angles and come toward you, like two arms around the forecourt. Everything is symmetrical, and everything is there to slow you down."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Red and white stripes"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Now look at the colors. "},{"text":"White bands and dark red bands","b":true},{"text":" run horizontally across the whole front. It looks medieval, but it isn't."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"There is a bit of Byzantine here, a bit of Gothic, a bit of Romanesque, mixed with complete ease. It is called "},{"text":"eclecticism","i":true},{"text":", and it is the taste of the nineteenth century: the architect goes shopping in history and comes home with whatever he likes."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The carpenter turned architect"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The architect is "},{"text":"Carlo Maciachini","b":true},{"text":", and his story is worth the stop. He was born in a village near Varese and worked as a carpenter when he was a boy, with a special gift for carving. At twenty he came to Milan to work in a cabinetmaker's workshop, and in the evenings he took classes in ornament and architecture at the "},{"text":"Accademia di Brera","b":true},{"text":", the city's fine arts academy."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"By the time he won this competition he had already designed an Orthodox church in Trieste, all domes and golden mosaics. For Milan too he thought of Eastern forms at first, then changed course."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A long string of failures"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The competition came after a long string of failures. People had been talking about a "},{"text":"single cemetery","b":true},{"text":", to replace the six scattered around the city, since 1837. There were designs approved and never built, a permit refused by the Austrian government, a building site started and then suspended. After the unification of Italy the city council began all over again, and in "},{"text":"1863","b":true},{"text":" the jury picked Maciachini from more than twenty entrants."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The cemetery was blessed on "},{"text":"November 2, 1866","b":true},{"text":", All Souls' Day. The first guest was buried that same day, and today his name means nothing to almost anyone: "},{"text":"Gustavo Adolfo Noseda","b":true},{"text":", a composer and music collector, dead of consumption at twenty-seven, just when his debut at La Scala, Milan's opera house, was finally within reach. The most famous cemetery in Milan begins with a musician who never got to hear himself played."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Maciachini followed the works for more than twenty years, and in the end he stayed. He is buried here too, inside his own creation."}]}],"words":425,"minutes":3,"image":"ingresso","glossary":["famedio","eclettismo"]},{"id":"famedio","n":2,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The Famedio, temple of Milan's great and good","where":"Inside the central building of the facade, in front of the sarcophagus in the middle of the hall","short":"It was meant to be a church and became Milan's pantheon. Manzoni lies at the center, the names of the city's great and good run along the walls, and Gaber, Jannacci and Alda Merini rest in the crypt.","look":"Manzoni has a twin sarcophagus, with the same city coat of arms. Find it: whose is it?","reveal":"Carlo Cattaneo's, a nineteenth-century Milanese politician and writer. He arrived in 1884, a year after Manzoni. They were the Famedio's first two guests, and Milan gave them two identical marble sarcophagi.","next":"Go into the cemetery and look, to the left of the entrance, for the raised garden with a large group of bronze figures","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"The name was made up for the purpose. "},{"text":"Famedio","b":true},{"text":" joins two Latin words and means "},{"text":"temple of fame","i":true},{"text":". Maciachini, the architect, had designed it as the cemetery church. With the building work under way, Milan changed its mind: more than a church, it needed somewhere to line up its great names."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Look at the center. The sarcophagus belongs to "},{"text":"Alessandro Manzoni","b":true},{"text":", the author of "},{"text":"I promessi sposi","i":true},{"text":", the novel every Italian reads at school, known in English as "},{"text":"The Betrothed","i":true},{"text":". He was brought here in 1883, ten years after his death. The base with the bronze reliefs is much more recent: "},{"text":"Giannino Castiglioni","b":true},{"text":" sculpted it in the 1950s, when the tomb was moved to the middle of the hall."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The names on the walls"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then raise your eyes to the walls. Those "},{"text":"lists of names","b":true},{"text":" cut into the stone are the real heart of the Famedio. Not everyone you read about is buried here. In fact, almost no one is."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Inside the hall there are "},{"text":"only eight","b":true},{"text":" tombs. There is the poet Salvatore Quasimodo, a Nobel laureate. There is the designer Bruno Munari. There is "},{"text":"Carla Fracci","b":true},{"text":", the ballerina, the first woman to be buried here."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The others are a name on the wall. Take "},{"text":"Giuseppe Verdi","b":true},{"text":": he stayed at the Monumentale for just a month, then was moved to the rest home for musicians that he had founded."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Herbert Kilpin","b":true},{"text":", the founder of the AC Milan soccer club, first had his name on the wall and then, since 2024, a place in the crypt. "},{"text":"Giorgio Muggiani","b":true},{"text":", one of the founders of Inter, the city's other club, is here too. In here, at least, the derby ends in a draw."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The crypt beneath the hall"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Beneath your feet is the "},{"text":"crypt","b":true},{"text":", and down there the company changes tone."}]},{"type":"ul","items":[[{"text":"Giorgio Gaber and Enzo Jannacci, the singer-songwriters."}],[{"text":"Franca Rame, the actress."}],[{"text":"Alda Merini, the poet."}],[{"text":"Umberto Veronesi, the doctor."}]]},{"type":"p","spans":[{"text":"A nineteenth-century novelist upstairs, two singer-songwriters downstairs: that is Milan for you."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Who decides who gets in"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"A "},{"text":"committee","b":true},{"text":" decides who gets in, and the test is to have brought honor to the city, as a Milanese by birth or by adoption. Every "},{"text":"November 2","b":true},{"text":" the mayor presides over a ceremony and new names are carved into the walls. In 2016, in one go, the arrivals included the writer Umberto Eco and the fashion designer Krizia. The Famedio is not locked in the past: it is updated every year."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"And fame, now and then, changes address. The writer "},{"text":"Cesare Cantù","b":true},{"text":" was buried here at the end of the nineteenth century, and ten years later he was moved to Brivio. Not even in the temple of fame is your place guaranteed forever."}]}],"words":448,"minutes":3,"image":"famedio","glossary":["famedio","sarcofago"]},{"id":"edicola-campari","n":3,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The Edicola Campari, a Last Supper in bronze","where":"In the raised garden to the left of the entrance, in front of the group of bronze figures seated at a table","short":"On the tomb of Davide Campari there is a life-size Last Supper in bronze, modeled by Giannino Castiglioni in 1935. The Milanese call it, with no malice at all, the last aperitivo.","look":"Look under the table: what is the whole scene resting on?","reveal":"On a base cut from a glacial erratic of porphyry, a block of rock carried far from home by a glacier. The supper is not set in a room: it is set on a rock.","next":"Make your way to the cemetery's central avenue and look for a cage of white tubes with black and white slabs","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"You recognize the scene before you even work out where you are. A long table, the seated figures, the one in the middle holding all the others together."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"It is a "},{"text":"Last Supper","b":true},{"text":". Only it is made of bronze, life-size or a little more, and it sits outdoors, on top of a tomb. This is the Edicola Campari, and edicola is the word used here for a family chapel or tomb."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The tomb is that of "},{"text":"Davide Campari","b":true},{"text":", owner of the liqueur company that bears his name. His father Gaspare had created the bitter in the 1860s, and ever since then that surname has meant aperitivo in this city, the drink before dinner. The Milanese, who don't spare even the dead their sarcasm, renamed the monument the "},{"text":"last aperitivo","i":true},{"text":". It is an affectionate tease, and once you have heard it you can never look at that table quite so solemnly again."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The sculptor is "},{"text":"Giannino Castiglioni","b":true},{"text":", who modeled the group in 1935. If you have already been to Leonardo's "},{"text":"Last Supper","i":true},{"text":", the comparison makes itself: same city, same subject, an entirely different material. There, a fragile painting on a wall. Here, a bronze that stands out in the rain."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A name you keep meeting"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Castiglioni is one of those names you keep running into in Milan without knowing it. One of the "},{"text":"doors of the Duomo","b":true},{"text":", the cathedral, is his. The base of Manzoni's tomb, in the Famedio, is his. And so were "},{"text":"three sons","b":true},{"text":", Livio, Pier Giacomo and Achille Castiglioni, all three of them architects and designers."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Inside the Monumentale his hand turns up again and again. The most spectacular work is the tomb of the senator "},{"text":"Antonio Bernocchi","b":true},{"text":", made with the architect Alessandro Minali: a spiral tower wrapped in more than a hundred figures that tell the story of the Way of the Cross."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"How restrained this tomb is"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"To see how restrained the Campari tomb is, think of the one built for the "},{"text":"Bocconi","b":true},{"text":" family, founders of the department store that would become La Rinascente: some twenty meters tall and loaded with sculpture. Here there are no allegories and no angels. Some men at a table, and that is all."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"One last thing. In this same part of the cemetery there is an angel in colored ceramic by "},{"text":"Lucio Fontana","b":true},{"text":", on the Chinelli tomb. If you come across it while you are looking for the Last Supper, that is not a bad deal."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"If you have time for only one tomb, make it this one. It is the one that makes you smile and think at the same moment."}]}],"words":432,"minutes":3,"image":null,"glossary":["famedio","edicola"]},{"id":"monumento-deportati","n":4,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The memorial to those who died in the Nazi camps","where":"On the cemetery's central avenue, in front of the cage of white tubes with the black and white slabs","short":"A memorial made of almost nothing: white tubes, stone slabs and, at the center, a mess tin holding soil from a Nazi camp. It was designed after the war by the BBPR studio, which had lost one of its founders in a camp.","look":"A small, humble object is kept at the center of the structure. What is it?","reveal":"A mess tin, the metal container the prisoners ate from. Inside is soil brought from the Mauthausen camp. The whole memorial is built around it.","next":"Go back to the avenues and look, among the family chapels, for the Toscanini one with reliefs by Leonardo Bistolfi","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"After so much marble and so much bronze, this memorial catches you off guard. It has no statues, no angels, hardly any substance at all. It is a "},{"text":"frame of white tubes","b":true},{"text":", as light as a drawing, with slabs of white marble and black granite."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Around it, large stone slabs carry the names of the Milanese who died in the Nazi camps. There were "},{"text":"more than a thousand","b":true},{"text":" victims."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Look at the center. Protected by glass is a "},{"text":"mess tin","b":true},{"text":", the metal container the prisoners ate from. It holds soil gathered at the "},{"text":"Mauthausen","b":true},{"text":" camp. The whole memorial is a transparent case around that handful of earth."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The architects of the BBPR studio"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The design dates from 1945, with the war barely over, and it is the work of the "},{"text":"BBPR studio","b":true},{"text":". The name lines up the initials of four architects: Banfi, Belgiojoso, Peressutti, Rogers."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"And this is where the story stops being a commission. "},{"text":"Gian Luigi Banfi","b":true},{"text":" had taken part in the Resistance and died in the Gusen camp in 1945. "},{"text":"Lodovico Belgiojoso","b":true},{"text":" was deported to the same camp, survived, and came back to Italy after the liberation."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"A few months later the studio, now down to three, was designing the memorial for those who had not come back. Among the dead to be remembered was their own partner."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Why it is so spare"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"That is why the memorial is so spare. The people who conceived it knew what they were talking about, and knew that no statue would be enough. They chose the language of "},{"text":"rationalist architecture","b":true},{"text":", made of lines and measurements, and used it to say one thing only: here in the middle there is a void."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Walk around the structure and read a few of the names on the slabs. Then go back and look at the mess tin. It is the humblest object in the entire cemetery, and nothing else here weighs as much."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In a place where every family tried to get itself noticed, the most powerful monument is the one that takes up the least room. If you are doing the short visit, don't skip it."}]}],"words":353,"minutes":2,"image":null,"glossary":[]},{"id":"edicola-toscanini","n":5,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The Edicola Toscanini and the language of symbols","where":"Among the family chapels, in front of the Toscanini one: go right up to the carved reliefs","short":"The conductor Arturo Toscanini had this tomb built for his son Giorgio, who died as a child in Buenos Aires in 1906. The reliefs by Leonardo Bistolfi speak of childhood and of a voyage by sea.","look":"Search Bistolfi's reliefs for signs of the sea. Why the sea, on a child's tomb?","reveal":"Because Giorgio died of diphtheria in Buenos Aires and came back to Milan across the ocean. The reliefs allude to that journey home.","next":"Look for the Tempio Crematorio, a building shaped like a temple inside the cemetery walls","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Don't let the surname lead you. This tomb was not built for a famous man. It was built for "},{"text":"a child","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Arturo Toscanini","b":true},{"text":", the conductor, lost his son "},{"text":"Giorgio","b":true},{"text":" in Buenos Aires: the boy fell ill with diphtheria and died. The year was 1906. The small body came back to Milan by sea, and his father had this edicola, or family chapel, built for it."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The design is by the architect Mario Labò, the reliefs by the sculptor "},{"text":"Leonardo Bistolfi","b":true},{"text":". Look at them up close. Bistolfi does not carve a portrait or write a dedication: he uses "},{"text":"symbols","b":true},{"text":". There are those of childhood and those of the voyage by sea, because Giorgio's whole story lies right there, between an age and an ocean."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Over time the edicola became the family tomb. Arturo is buried here too. And here rests "},{"text":"Vladimir Horowitz","b":true},{"text":", the great pianist, who had married Wanda, the maestro's daughter. Horowitz died in New York, but this is his tomb, beside his father-in-law."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"How to read the symbols"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The Edicola Toscanini is the right place to learn something you will need all over the cemetery: "},{"text":"how to read symbols","b":true},{"text":". Along the avenues you find them at every step."}]},{"type":"ul","items":[[{"text":"The "},{"text":"hourglass","b":true},{"text":" is time running out."}],[{"text":"The "},{"text":"poppy","b":true},{"text":" is sleep, and dreaming."}],[{"text":"The "},{"text":"butterfly","b":true},{"text":" is rebirth."}]]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then there are the angels, the weeping women, the cherubs, even sphinxes. The sculptors of those days did not explain grief: they gave it a figure, and counted on you knowing how to read it."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The sculptors along the avenues"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Once you get the habit, the Monumentale turns into an art gallery. Within a few avenues the languages change."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In 1890 "},{"text":"Enrico Butti","b":true},{"text":" carves for the tomb of Isabella Casati a young woman on her deathbed, lost in a dream, with all the realism of the late nineteenth century. A year earlier, "},{"text":"Medardo Rosso","b":true},{"text":" had made a bronze for the Filippi tomb."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In 1929 "},{"text":"Adolfo Wildt","b":true},{"text":" brings a taut expressionism to the Edicola Korner. "},{"text":"Giacomo Manzù","b":true},{"text":" lines up six sacred statues in bronze in the Edicola Motta."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"All of this grows out of one simple task: remembering someone. Before you leave, ask yourself the question they asked themselves. What would you carve for someone who is no longer here?"}]}],"words":374,"minutes":2,"image":"edicola-toscanini","glossary":["edicola"]},{"id":"tempio-crematorio","n":6,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The Tempio Crematorio, the first in Italy","where":"In front of the Tempio Crematorio, the building shaped like a classical temple inside the cemetery walls","short":"Opened in January 1876, this is the first cremation temple in Italy. The industrialist Alberto Keller campaigned for it, and the first cremation was his own. The late nineteenth-century furnaces are still in place.","look":"Look for the old furnaces, still where they were. How many are there, and what did they burn?","reveal":"There are four, of the Gorini type, installed in 1896: they originally ran on wood. Before them there was an altar with flames fed by illuminating gas, the gas then used for lighting.","next":"Head back toward the entrance: the Riparto Israelitico, the Jewish section, is east of the Famedio, behind a wall","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"It looks like an ancient temple that ended up in a Lombard cemetery by mistake. Its forms are classical, while the cemetery entrance plays with the Middle Ages. And it has a good reason to stand apart."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"When it opened, on "},{"text":"January 22, 1876","b":true},{"text":", there was nothing like it in Italy. The Tempio Crematorio is the country's "},{"text":"first cremation temple","b":true},{"text":", and some consider it the first in the whole Western world."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Behind it is one man, "},{"text":"Alberto Keller","b":true},{"text":", a textile industrialist. It was he who wanted the facility and campaigned for it. And by one of those ironies that history never denies itself, the "},{"text":"first cremation","b":true},{"text":" was his own. The man who had wanted the temple was its first guest."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A classical temple, not a church"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The design is by "},{"text":"Carlo Maciachini","b":true},{"text":", the same architect as the cemetery. For the striped facade at the entrance he had mixed Byzantine, Gothic and Romanesque. Here he changes register and chooses the "},{"text":"classical temple","b":true},{"text":". The choice seems to say something: a new kind of ceremony, one that did not belong to a church, called for a form that was solemn but different from a church."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"From the altar to wood furnaces"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then there is the technology, which is half the fascination here. At first cremation took place on an "},{"text":"altar","b":true},{"text":", with flames fed by illuminating gas, using a system that carries two names, Polli and Clericetti. Twenty years later came "},{"text":"four furnaces of the Gorini type","b":true},{"text":", fired with wood."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"They are still there. Look at them the way you would look at a locomotive in a museum: they are machines from a century convinced that progress could bring order to everything, even the final business."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"In service until 1992"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The temple worked for more than a hundred years, until "},{"text":"1992","b":true},{"text":". It stopped when the more modern furnaces at the Lambrate crematorium came into service."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Today it is also a "},{"text":"columbarium","i":true},{"text":", a place that holds urns, and it keeps a quiet charm. It is not macabre. If anything it has something theatrical about it, like every place designed for a ceremony."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Even if you are short of time, don't skip it. It reminds you that the Monumentale was not just a showcase for sculpture. It was a "},{"text":"laboratory","b":true},{"text":", the place where Milan tried out new ideas about death before the rest of Italy."}]}],"words":389,"minutes":3,"image":"tempio-crematorio","glossary":["colombario"]},{"id":"riparto-israelitico","n":7,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The Riparto Israelitico, the Jewish section","where":"East of the Famedio, beyond the dividing wall, in front of the pavilion with three arches","short":"A cemetery within the cemetery, opened in 1872 for the Jewish community. It has a pavilion with stained glass inspired by Chagall, the chapels of great families and the memorial to the Jewish martyrs of Nazism.","look":"At the top of the facade of the three-arched pavilion: what is carved there?","reveal":"The Tablets of the Law, with the Ten Commandments, in Rezzato stone. The pavilion was originally the entrance to the section, and the Tablets warned whoever came in: from here on, the symbols change.","next":null,"blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"The "},{"text":"Riparto Israelitico","b":true},{"text":", the Jewish section, is a cemetery within the cemetery. Maciachini, the architect of the Monumentale, designed it along with everything else and placed it east of the Famedio, behind a wall, with an entrance of its own. On the other side, in a mirror position, is the riparto for non-Catholics. This one opened in "},{"text":"1872","b":true},{"text":" and replaced the Jewish sections of the old city cemeteries, which had by then been closed down."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The pavilion and its windows"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Stop in front of the "},{"text":"central pavilion","b":true},{"text":". Three round arches, two polygonal apses at the sides, small decorated columns at the corners of the piers. It is as sober and as Lombard as the rest of the Monumentale. Then you look up, and at the top you find the "},{"text":"Tablets of the Law","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Look at the pavilion's "},{"text":"stained-glass windows","b":true},{"text":". They are recent: they came with the restoration of 2014. Diego Pennacchio Ardemagni designed them with a thought for the twelve windows that "},{"text":"Marc Chagall","b":true},{"text":" made for the synagogue of the Hadassah hospital in Jerusalem."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"They are dedicated to the "},{"text":"twelve tribes of Israel","b":true},{"text":" and were made in a workshop in Frankfurt, with the same technique Chagall used. Flowers, fish, birds, stars: a window of color in the middle of the gray."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The family chapels"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then wander among the chapels. Here the "},{"text":"Jewish middle class of Milan","b":true},{"text":" told its own story just as the Catholic one did on the other side of the wall."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The "},{"text":"Edicola Treves","b":true},{"text":", the Treves family chapel, from the early twentieth century, is by the sculptor Ettore Ximenes: Carrara marble and a bronze band where the publisher Emilio Treves and his brother Giuseppe appear among writers and typographers. The edicola of "},{"text":"Ugo Pisa","b":true},{"text":", a banker and senator who had fought with Garibaldi, is by Maciachini, with a large rose window and an air of the East. On the door of the Goldfinger chapel the sculptor Giannino Castiglioni placed a pomegranate, which in Jewish tradition is a symbol of abundance and fertility."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The old heart of the section is its "},{"text":"three common fields","b":true},{"text":", with their small headstones. The one in the middle was for children. Burials here stop at the end of the nineteenth century, when the community began to use the cemetery of Musocco."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The memorial to the Jewish martyrs"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Finish in front of the memorial to the Jewish martyrs of Nazism, put up by the community in "},{"text":"1947","b":true},{"text":". It is a great "},{"text":"menorah","i":true},{"text":" in gray marble, the seven-branched candelabrum, and it holds the remains of twelve victims. Around it, across the section, other names remember people killed by the Nazis."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The visit ends here and the cemetery goes on. It is a good place to stand in silence for a moment before you leave."}]}],"words":458,"minutes":3,"image":"riparto-israelitico","glossary":["famedio","edicola","riparto","menorah"]}],"geo":null,"extras":{"text_lang":"en","stories":[{"id":"ultimo-aperitivo","kind":"anecdote","title":"The Campari tomb, the last aperitivo","text":[{"text":"At the Cimitero Monumentale, Milan's monumental cemetery, stands the tomb of "},{"text":"Davide Campari","b":true},{"text":", owner of the liqueur house that bears his name. On it the sculptor Giannino Castiglioni set a life-size bronze Last Supper in 1935, resting on a boulder of porphyry. The subject could not be more serious, but the Milanese couldn't resist: ever since, everyone has called the monument the "},{"text":"last aperitivo","i":true},{"text":", after the drink before dinner. The nickname has made its way into the city's newspapers, and it captures Milan, a city happy to joke even about solemn things, as long as it is done with affection."}],"stop":"edicola-campari"},{"id":"figlio-di-mozart","kind":"anecdote","title":"A Mozart keeping the books in Milan","text":[{"text":"On the central avenue of the Cimitero Monumentale, Milan's monumental cemetery, between the Famedio and the Tempio Crematorio, stands the Ossario, the domed ossuary. Low on its right side, facing east, look for a plaque with an unexpected surname: "},{"text":"Mozart","b":true},{"text":". It is Carlo, son of Wolfgang Amadeus. He came to Milan young, studied music for a few years, then gave it up and became an accounting clerk for the Austrian government. He died here in 1858, unmarried, and the family ended with him. He was buried in the same cemetery as the poet Parini, later closed. The plaque, from 1958, calls him the "},{"text":"last son of the supreme musician","i":true},{"text":"."}],"stop":null},{"id":"ascari-numero-26","kind":"anecdote","title":"The Ascaris and the number 26","text":[{"text":"Antonio and Alberto Ascari","b":true},{"text":", father and son, both racing drivers, lie in the same monument at the Cimitero Monumentale, Milan's monumental cemetery, not far from the Tempio Crematorio, the cremation temple. Antonio died racing in France on July 26, 1925, when Alberto was seven. The son became Formula 1 world champion and was superstitious: he always raced in his own blue helmet and avoided getting behind the wheel on the 26th. On May 26, 1955, at Monza, he took a friend's car out for a few test laps, wearing a borrowed helmet. The car overturned. He was thirty-six years and ten months old, like his father."}],"stop":null},{"id":"verdi-un-mese","kind":"culture","title":"Verdi, a guest for one month","text":[{"text":"Giuseppe Verdi","b":true},{"text":" died in Milan on January 27, 1901, and was buried at the Cimitero Monumentale, the city's monumental cemetery. He stayed about a month. Then he and his wife, Giuseppina Strepponi, were moved to the crypt of the rest home for musicians that the composer had founded. For the occasion a young Arturo Toscanini conducted a choir of more than eight hundred voices in "},{"text":"Va' pensiero","i":true},{"text":", the chorus from "},{"text":"Nabucco","i":true},{"text":". What the Monumentale has kept of Verdi is his name, carved in the Famedio, the hall of illustrious Milanese. Toscanini, on the other hand, came back to stay."}],"stop":"famedio"},{"id":"funerale-kuliscioff","kind":"anecdote","title":"The attack on Anna Kuliscioff's funeral","text":[{"text":"At the end of December 1925 a great crowd followed "},{"text":"Anna Kuliscioff","b":true},{"text":" to the Cimitero Monumentale, Milan's monumental cemetery. She was a doctor, a Russian revolutionary and the soul of Italian socialism. Fascism was now master of the country. A group of Fascists threw themselves on the procession and tore away drapes and wreaths. The socialist Pietro Nenni recalled being attacked on the steps of the cemetery, as he shouted "},{"text":"Viva il socialismo!","i":true},{"text":", long live socialism. Some have called that funeral the last free demonstration of that Italy. Anna's partner, Filippo Turati, died in exile in Paris in 1932. His remains came back to Milan, to this cemetery, in 1948."}],"stop":"ingresso"},{"id":"primo-crematorio","kind":"record","title":"Italy's first crematorium","text":[{"text":"The Tempio Crematorio at the Cimitero Monumentale, Milan's monumental cemetery, opened on "},{"text":"January 22, 1876","b":true},{"text":", is the first cremation temple in Italy, and according to some sources the first in the Western world. The textile industrialist "},{"text":"Alberto Keller","b":true},{"text":" had campaigned for it, and the first cremation was his own. It used an altar with flames fed by illuminating gas. Twenty years later came four wood-fired furnaces, which are still in place. The temple stayed in operation until 1992."}],"stop":"tempio-crematorio"},{"id":"padre-di-einstein","kind":"anecdote","title":"Einstein's father","text":[{"text":"Among the names you don't expect at the Cimitero Monumentale, Milan's monumental cemetery, is that of "},{"text":"Hermann Einstein","b":true},{"text":", father of the physicist Albert Einstein. He was a businessman in the electrical industry. With his brother he had moved the family firm from Munich to Pavia, without success, and then opened another one in Milan. He died here in 1902, at fifty-five. His tomb is in the "},{"text":"Civico Mausoleo Palanti","b":true},{"text":", a mausoleum that the city has set aside for distinguished citizens."}],"stop":null},{"id":"primo-ospite","kind":"anecdote","title":"The cemetery's first guest, a musician","text":[{"text":"On "},{"text":"November 2, 1866","b":true},{"text":", while a monsignor blessed Milan's new Cimitero Monumentale, the monumental cemetery, in front of the mayor, its first guest was being buried. His name was "},{"text":"Gustavo Adolfo Noseda","b":true},{"text":", a composer and a collector of music manuscripts and prints. He had died of consumption at twenty-seven, just as he was about to make his debut at La Scala, and had been buried in another of the city's cemeteries. He was moved here for the inauguration. Sixteen more burials followed over the next two months, and then the cemetery opened for real."}],"stop":"ingresso"},{"id":"gara-bocconi-erba","kind":"record","title":"Erba and Bocconi, a contest won by a meter","text":[{"text":"At the Cimitero Monumentale, Milan's monumental cemetery, the family chapels, called "},{"text":"edicole","i":true},{"text":", competed in height too. The one of the "},{"text":"Erba","b":true},{"text":" family, of the pharmaceutical industry, is a truncated pyramid about nineteen meters tall, and it took twelve years to finish. It was commissioned by Luigi Erba, grandfather of the film director Luchino Visconti. Not far away stands that of the "},{"text":"Bocconi","b":true},{"text":" family, of the department stores and the university: its granite canopy reaches twenty meters. In Milan the story goes that the two families were competing, and that the Bocconis won by one meter. Find them both and judge by eye."}],"stop":null},{"id":"chagall-a-milano","kind":"culture","title":"Chagall, by way of a window","text":[{"text":"At the Cimitero Monumentale, Milan's monumental cemetery, the stained-glass windows of the pavilion in the Riparto Israelitico, the Jewish section, are an open tribute to the painter "},{"text":"Marc Chagall","b":true},{"text":". Diego Pennacchio Ardemagni designed them with an eye on the twelve windows the painter made for the synagogue of the Hadassah hospital in Jerusalem, dedicated to the twelve tribes of Israel. They were made in a workshop in Frankfurt using Chagall's own technique: glass that is blown, flashed, etched and kiln-fired with paint. In them you will find flowers, fish, birds, stars and a "},{"text":"menorah","i":true},{"text":"."}],"stop":"riparto-israelitico"}],"questions":[{"id":"tombe-grandi","q":"Why are the tombs here so big and theatrical?","a":[{"text":"Because at a certain point the Monumentale became the cemetery for "},{"text":"burials in perpetuity","b":true},{"text":". It was built for everyone, but it soon proved too small, and in 1895 Milan opened the cemetery of Musocco. What stayed here were the family tombs meant to last. The dynasties of industry, from the Falcks to the Bocconis, from the Camparis to the Brancas, competed to have the most remarkable edicola, or family chapel, built for themselves, and called in leading architects and sculptors. It is a contest of prestige that went on for decades, and it is the reason you are here today."}],"stop":null},{"id":"sepolture-oggi","q":"Is it still a working cemetery?","a":[{"text":"Yes. The Monumentale is a "},{"text":"real cemetery","b":true},{"text":", not a museum in disguise. Families come to visit their dead, and the Famedio goes on welcoming new names every November 2. Among the best-known recent burials is that of the ballerina "},{"text":"Carla Fracci","b":true},{"text":", who died in 2021, the first woman buried in the hall of the Famedio. So one simple rule applies: look at everything you like, but with the pace and the voice you would use in a church."}],"stop":null},{"id":"chi-entra-famedio","q":"Who decides who gets into the Famedio?","a":[{"text":"A "},{"text":"committee","b":true},{"text":", which chooses people who have brought honor to Milan, Milanese by birth or by adoption. Be careful, though: getting into the Famedio almost always means having your name carved on the walls, not having your tomb there. "},{"text":"Only eight","b":true},{"text":" people are buried in the hall, among them Manzoni, Cattaneo, Quasimodo and Carla Fracci. Others rest in the crypt. Everyone else is buried somewhere else, in the cemetery or far from Milan. New names are added every year on November 2, at a ceremony presided over by the mayor."}],"stop":"famedio"},{"id":"personaggi-famosi","q":"Which famous people are buried here?","a":[{"text":"The list is long and mixes everything. For literature, Alessandro Manzoni, Salvatore Quasimodo, Alda Merini and Dario Fo. For music, Arturo Toscanini, the pianist Vladimir Horowitz, Giorgio Gaber and Enzo Jannacci. For art, the painter Francesco Hayez, remembered by a monument in the crypt of the Famedio, and the sculptor Medardo Rosso. For sports, the soccer player Giuseppe Meazza and the racing drivers Antonio and Alberto Ascari, father and son. And then there is "},{"text":"Carlo Maciachini","b":true},{"text":", the architect who designed the cemetery itself."}],"stop":null},{"id":"artisti-famosi","q":"Are there works by important artists?","a":[{"text":"Many, and that is why the Monumentale is called an "},{"text":"open-air museum","b":true},{"text":". Medardo Rosso, Leonardo Bistolfi, Enrico Butti and Adolfo Wildt all worked on the tombs, and after them Lucio Fontana, Giacomo Manzù, Francesco Messina, Fausto Melotti and Giò Pomodoro. There are architects too, such as Gio Ponti and the BBPR studio. Within a few avenues you go from the realism of the late nineteenth century to the sculpture of the later twentieth. No museum in Milan lets you make the same journey while walking outdoors."}],"stop":"edicola-toscanini"},{"id":"riparti-separati","q":"Why do Jews and non-Catholics have separate sections?","a":[{"text":"Because that is how Maciachini designed it. The Monumentale was created as a "},{"text":"civic cemetery","b":true},{"text":", open to more than one faith, but with separate spaces: the Catholic part in the center, and on either side two symmetrical sections, one for non-Catholics and one for Jews. The Riparto Israelitico, opened in "},{"text":"1872","b":true},{"text":", replaced the Jewish sections of the old cemeteries that had been closed, and it had its own entrance, the three-arched pavilion you can still see. For the nineteenth century it was a modern solution: a city of the dead with its own districts, like the city of the living."}],"stop":"riparto-israelitico"}],"timeline":[{"year":"1837","text":"Under Austrian rule, the idea is born of a single cemetery to replace the six scattered around the city."},{"year":"1863","text":"After a new competition the city council chooses the design by the architect Carlo Maciachini."},{"year":"1866","text":"On November 2 the cemetery is blessed. The first person buried is the composer Gustavo Adolfo Noseda."},{"year":"1872","text":"The Riparto Israelitico, the Jewish section, opens east of the Famedio with an entrance of its own."},{"year":"1876","text":"On January 22 the Tempio Crematorio, the first in Italy, opens with the cremation of Alberto Keller."},{"year":"1883","text":"Alessandro Manzoni is moved to the Famedio. Carlo Cattaneo follows him a year later."},{"year":"1895","text":"The cemetery of Musocco opens: the Monumentale keeps the burials in perpetuity and the great family tombs."},{"year":"1946","text":"The memorial to the Milanese who died in the Nazi camps is built, designed a year earlier by the BBPR studio."}],"people":[{"id":"carlo-maciachini","name":"Carlo Maciachini","role":"architect of the cemetery","text":"Born near Varese in 1818, a carpenter and carver, he studied in the evenings at the Accademia di Brera. He won the competition in 1863 and followed the works for over twenty years. He is buried here."},{"id":"alessandro-manzoni","name":"Alessandro Manzoni","role":"writer, author of I promessi sposi","text":"He died in 1873 and was brought to the Famedio ten years later. His sarcophagus stands at the center of the hall, on a base with bronze reliefs added in 1958."},{"id":"giannino-castiglioni","name":"Giannino Castiglioni","role":"sculptor","text":"Milanese, 1884 to 1971. He made the Last Supper on the Campari tomb, the Way of the Cross on the Bernocchi tomb and Manzoni's base. Father of the designers Livio, Pier Giacomo and Achille."},{"id":"alberto-keller","name":"Alberto Keller","role":"textile industrialist","text":"He campaigned for the Tempio Crematorio, the first in Italy. When it opened, on January 22, 1876, the first cremation was his own."},{"id":"arturo-toscanini","name":"Arturo Toscanini","role":"conductor","text":"He had the family edicola built for his son Giorgio, who died as a child in 1906. He died in 1957 and is buried there, as is his son-in-law, the pianist Vladimir Horowitz."},{"id":"gian-luigi-banfi","name":"Gian Luigi Banfi","role":"architect of the BBPR studio","text":"He took part in the Resistance and died in the Gusen camp in 1945. A few months later his partners designed the memorial to those who died in the Nazi camps."}],"glossary":[{"id":"famedio","term":"Famedio","text":"Temple of fame: the building in a cemetery set aside for the burial or remembrance of distinguished citizens. The word joins two Latin terms, fama and aedes, meaning temple.","match":["Famedio"]},{"id":"edicola","term":"edicola","text":"In Italian cemeteries, a family chapel: a small building, often designed by a named architect, that holds the family's tombs.","match":["edicola","edicole"]},{"id":"eclettismo","term":"eclecticism","text":"A nineteenth-century taste that mixes forms from different periods in a single building. Here: Byzantine, Gothic and Romanesque.","match":["eclecticism"]},{"id":"riparto","term":"riparto","text":"Each of the sections the cemetery is divided into, like the blocks of a city. Two are set apart: one for non-Catholics and the Riparto Israelitico, for Jews.","match":["riparto","riparti"]},{"id":"sarcofago","term":"sarcophagus","text":"A monumental coffin of stone or marble, left on view and often decorated.","match":["sarcophagus","sarcophagi"]},{"id":"colombario","term":"columbarium","text":"A room or wall with rows of small niches that hold urns or remains.","match":["columbarium"]},{"id":"masso-erratico","term":"glacial erratic","text":"A large block of rock carried by a glacier and left far from where it came from when the ice retreated.","match":["glacial erratic"]},{"id":"menorah","term":"menorah","text":"A seven-branched candelabrum, one of the symbols of Judaism.","match":["menorah"]}]},"images":[{"id":"hero","src":"media/milano/cimitero-monumentale/hero.10e3ef47.jpg","thumb":"media/milano/cimitero-monumentale/hero.thumb.bc2e6516.jpg","width":1280,"height":853,"title":"File:Milano - Cimitero Monumentale - Facciata principale del Famedio e piazzale d'ingresso.jpg","author":"Angels1964","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Milano_-_Cimitero_Monumentale_-_Facciata_principale_del_Famedio_e_piazzale_d%27ingresso.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura di Carlo Maciachini (morto nel 1899): in pubblico dominio, autore morto da oltre 70 anni","caption":"The facade of the Monumentale from the forecourt, with the Famedio at the center","alt":"Building in red and white bands with a rose window and spires, between two arcaded wings, under a blue sky with large clouds","text_lang":"en"},{"id":"ingresso","src":"media/milano/cimitero-monumentale/ingresso.4c10e65d.jpg","thumb":"media/milano/cimitero-monumentale/ingresso.thumb.bf429241.jpg","width":1280,"height":960,"title":"File:Cimitero monumentale - edificio principale 01.jpg","author":"JanaZbunka","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cimitero_monumentale_-_edificio_principale_01.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura di Carlo Maciachini (morto nel 1899): in pubblico dominio, autore morto da oltre 70 anni. Le sculture funerarie sotto i portici sono un dettaglio secondario","caption":"Maciachini's arcades: bands of white marble and dark red stone","alt":"Arcade of arches in white and dark stripes with funerary statues, and an octagonal turret with a spire in the background","text_lang":"en"},{"id":"famedio","src":"media/milano/cimitero-monumentale/famedio.11a25324.jpg","thumb":"media/milano/cimitero-monumentale/famedio.thumb.2d011da4.jpg","width":960,"height":1280,"title":"File:Cimitero Monumentale Central Hall.jpg","author":"Thomas Ledl","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cimitero_Monumentale_Central_Hall.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura e decorazione del Famedio di Carlo Maciachini (morto nel 1899), in pubblico dominio. Il basamento della tomba Manzoni di Giannino Castiglioni (morto nel 1971) compare piccolo e in ombra, non è il soggetto della foto","caption":"Inside the Famedio, with Manzoni's sarcophagus at the center","alt":"Tall hall with a blue dome of golden stars, banded walls covered in plaques and, below, a sarcophagus behind a barrier","text_lang":"en"},{"id":"edicola-toscanini","src":"media/milano/cimitero-monumentale/edicola-toscanini.253811f3.jpg","thumb":"media/milano/cimitero-monumentale/edicola-toscanini.thumb.31cf8424.jpg","width":1280,"height":1280,"title":"File:Cimitero Monumentale (Milan) - Toscanini chapel by Leonardo Bistolfi.jpg","author":"Carlo Dell'Orto","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cimitero_Monumentale_(Milan)_-_Toscanini_chapel_by_Leonardo_Bistolfi.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Rilievo di Leonardo Bistolfi (morto nel 1933): in pubblico dominio, autore morto da oltre 70 anni. La foto mostra solo il rilievo, non l'architettura dell'edicola di Mario Labò (morto nel 1961)","caption":"A relief by Leonardo Bistolfi on the Edicola Toscanini","alt":"Pale marble relief with three female figures wrapped in veils that curl like waves, beneath wings and stars","text_lang":"en"},{"id":"tempio-crematorio","src":"media/milano/cimitero-monumentale/tempio-crematorio.a5312c9b.jpg","thumb":"media/milano/cimitero-monumentale/tempio-crematorio.thumb.4dc16cbe.jpg","width":853,"height":1280,"title":"File:Monumentale di Milano ingresso al Tempio Crematorio.jpg","author":"Paolobon140","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monumentale_di_Milano_ingresso_al_Tempio_Crematorio.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Architettura di Carlo Maciachini (morto nel 1899), ampliata da Augusto Guidini (morto nel 1928): in pubblico dominio, autori morti da oltre 70 anni","caption":"The entrance to the Tempio Crematorio, with its dedication to Alberto Keller","alt":"Classical temple front in yellow stone with columns, a triangular pediment, two marble urns and a flight of steps","text_lang":"en"},{"id":"riparto-israelitico","src":"media/milano/cimitero-monumentale/riparto-israelitico.2952001a.jpg","thumb":"media/milano/cimitero-monumentale/riparto-israelitico.thumb.2e3a503f.jpg","width":1280,"height":960,"title":"File:Jewishsectioncimiteromonunentalemilano.jpg","author":"MSacerdoti","license":"CC BY 3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jewishsectioncimiteromonunentalemilano.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Padiglione e impianto del riparto di Carlo Maciachini (morto nel 1899), in pubblico dominio. Tombe ottocentesche e grattacieli sullo sfondo sono elementi secondari della veduta","caption":"The Riparto Israelitico from above, with the three-arched pavilion","alt":"Tombs and small headstones around a lawn, a brick pavilion with three striped arches and skyscrapers in the background","text_lang":"en"}],"sources":[{"title":"Maciachini, Carlo, Dizionario Biografico degli Italiani, Enciclopedia Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-maciachini_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"La struttura architettonica del Riparto Israelitico, Cimitero Monumentale di Milano","url":"https://www.monumentale-israelitico.it/la-struttura-architettonica-del-riparto-israelitico/","kind":"institution"},{"title":"Cimitero Monumentale di Milano, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Cimitero_Monumentale_di_Milano","kind":"wikipedia"},{"title":"Cimitero Monumentale di Milano, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Cimitero_Monumentale_di_Milano","kind":"wikipedia"},{"title":"Giannino Castiglioni, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Giannino_Castiglioni","kind":"wikipedia"},{"title":"BBPR, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/BBPR","kind":"wikipedia"},{"title":"Vladimir Horowitz, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Horowitz","kind":"wikipedia"},{"title":"Hermann Einstein, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Hermann_Einstein","kind":"wikipedia"},{"title":"Va, pensiero, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Va,_pensiero","kind":"wikipedia"},{"title":"Monumentale, i tesori delle tombe, il Giornale, 31 ottobre 2006","url":"https://www.ilgiornale.it/news/monumentale-i-tesori-delle-tombe.html","kind":"other"},{"title":"Il Cimitero Monumentale: una passeggiata fra arte e milanesi illustri, Il Giorno, 23 giugno 2016","url":"https://www.ilgiorno.it/milano/cimitero-monumentale-1.2283121","kind":"other"},{"title":"Cimitero Monumentale di Milano, storia e opere, MilanoFree","url":"https://www.milanofree.it/turismo/monumenti/cimitero-monumentale-di-milano-storia-opere-orari-e-come-arrivare.html","kind":"other"},{"title":"Edicola Campari, L'Ultima Cena di Giannino Castiglioni, didascalia fotografica Photo12","url":"https://www.photo12.com/en/image/ghr22a01_007","kind":"other"},{"title":"Cimitero monumentale di Milano, Wikidata (Q608405)","url":"https://www.wikidata.org/wiki/Q608405","kind":"other"},{"title":"Famedio, Vocabolario Treccani","url":"https://www.treccani.it/vocabolario/famedio/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Progettare la memoria. Lo studio BBPR: i monumenti, le deportazioni, Gaia Carboni, Novecento.org","url":"https://www.novecento.org/wp-content/uploads/2023/05/carboni_progettare-la-memoria.pdf","kind":"institution"},{"title":"A Non-Figurative Memorial: the Monument to the Victims of the Concentration Camps in Milan by BBPR, Socks Studio","url":"https://socks-studio.com/2016/02/21/a-non-figurative-memorial-the-monument-to-the-victims-of-the-concentration-camps-in-milan-by-bbpr-1946/","kind":"other"},{"title":"The Crematorium Temple of Milan, Himetop, Università Campus Bio-Medico di Roma","url":"https://himetop.unicampus.it/?p=32754","kind":"institution"},{"title":"Herbert Kilpin nella cripta del Famedio, AC Milan, 13 dicembre 2024","url":"https://www.acmilan.com/en/news/articles/club/2024-12-13/herbert-kilpin-receives-the-honour-of-being-laid-to-rest-in-the-famedio-crypt-at-the-iconic-monumental-cemetery-of-milan","kind":"other"},{"title":"Carla Fracci prima donna tumulata al Famedio, Il Fatto Quotidiano, 2 novembre 2021","url":"https://www.ilfattoquotidiano.it/2021/11/02/milano-carla-fracci-prima-donna-tumulata-al-famedio-del-monumentale-sala-la-societa-sta-superando-i-pregiudizi-legati-al-passato/6376678/","kind":"other"},{"title":"Mozzoni e Mantegazza, due varesini nel Famedio di Milano, VareseNews, 3 novembre 2016","url":"https://www.varesenews.it/2016/11/mozzoni-e-mantegazza-due-varesini-nel-famedio-di-milano/565487/","kind":"other"},{"title":"Cimitero Monumentale di Milano, sito ufficiale del Comune di Milano","url":"https://monumentale.comune.milano.it/cimitero-monumentale","kind":"official"},{"title":"Ossario centrale, Cimitero Monumentale di Milano, Comune di Milano","url":"https://monumentale.comune.milano.it/cimitero-monumentale/ossario-centrale","kind":"official"},{"title":"Edicola Bocconi, Cimitero Monumentale di Milano, Comune di Milano","url":"https://monumentale.comune.milano.it/monumenti/edicola-bocconi","kind":"official"},{"title":"Edicola Erba, Cimitero Monumentale di Milano, Comune di Milano","url":"https://monumentale.comune.milano.it/monumenti/edicola-erba","kind":"official"},{"title":"Cimitero Monumentale di Milano: a spasso tra storie, personaggi e curiosità, Mentelocale, 28 novembre 2025","url":"https://www.mentelocale.it/milano/101060-cimitero-monumentale-di-milano-a-spasso-tra-storie-personaggi-e-curiosit-di-una-citt-che-non-smette-mai-di-muoversi.htm","kind":"other"},{"title":"Carl Thomas Mozart, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Carl_Thomas_Mozart","kind":"wikipedia"},{"title":"Karl Thomas Mozart, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Karl_Thomas_Mozart","kind":"wikipedia"},{"title":"Sepolture illustri del Cimitero Monumentale di Milano, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Sepolture_illustri_del_Cimitero_Monumentale_di_Milano","kind":"wikipedia"},{"title":"Alberto Ascari, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Alberto_Ascari","kind":"wikipedia"},{"title":"Ascari and a destiny foretold, Pirelli, 13 luglio 2020","url":"https://www.pirelli.com/global/en-ww/race/racingspot/ascari-and-a-destiny-foretold-52831/","kind":"other"},{"title":"Anna Kuliscioff a cento anni dalla morte, Domani, 29 dicembre 2025","url":"https://www.editorialedomani.it/politica/italia/anna-kuliscioff-socialista-riformista-100-anni-fa-moriva-anniversario-ltnbho3z","kind":"other"},{"title":"Anna Kuliscioff, il coraggio di non appartenere, RSI Cultura","url":"https://www.rsi.ch/cultura/storia/Anna-Kuliscioff-il-coraggio-di-non-appartenere--3344954.html","kind":"other"},{"title":"Anna Kuliscioff, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Anna_Kuliscioff","kind":"wikipedia"},{"title":"Filippo Turati, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Filippo_Turati","kind":"wikipedia"},{"title":"Cimitero della Mojazza, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Cimitero_della_Mojazza","kind":"wikipedia"},{"title":"Parini, Giuseppe, Dizionario Biografico degli Italiani, Enciclopedia Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/giuseppe-parini_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Karl Thomas Carlo Mozart, iscrizione della lapide all'Ossario, Find a Grave","url":"https://de.findagrave.com/memorial/159014723/carl_thomas_mozart","kind":"other"},{"title":"Monumento Ascari, Cimitero Monumentale di Milano, Comune di Milano","url":"https://monumentale.comune.milano.it/monumenti/monumento-ascari","kind":"official"},{"title":"Alberto Ascari, A Legendary Driver, Fondazione Pirelli, 22 maggio 2020","url":"https://www.fondazionepirelli.org/en/activities/stories-from-world-of-pirelli/alberto-ascari-a-legendary-driver/","kind":"institution"},{"title":"Turati, Filippo, Dizionario Biografico degli Italiani, Enciclopedia Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/filippo-turati_(Dizionario-Biografico)/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Anna Kuliscioff, ristampa di «In memoria» (1926), Fondazione Anna Kuliscioff","url":"https://www.fondazioneannakuliscioff.it/wp-content/uploads/2026/05/InMemoria-Compresso.pdf","kind":"institution"},{"title":"Io, Anna Kuliscioff, la dottora dei poveri, Il Giorno, 9 gennaio 2025","url":"https://www.ilgiorno.it/cultura/anna-kuliscioff-mostra-centenario-iwcd4czd","kind":"other"}],"related":[{"id":"cenacolo-vinciano","text_lang":"en","name":"Cenacolo Vinciano","tagline":"A dining hall wall, an experiment gone wrong, and the most famous painting in Milan","category":"museums","thumb":{"src":"media/milano/cenacolo-vinciano/hero.thumb.fdbdf323.jpg","alt":"Wall painting: Christ at the center of a long table, six apostles on each side in groups of three, three windows at the back"}},{"id":"teatro-alla-scala","text_lang":"en","name":"Teatro alla Scala","tagline":"A stern building outside, the world's most famous opera house inside","category":"monuments","thumb":{"src":"media/milano/teatro-alla-scala/hero.thumb.976e1530.jpg","alt":"Pale three-story neoclassical building, with a three-arched portico jutting out at the center and a triangular pediment on top"}},{"id":"duomo","text_lang":"en","name":"Duomo di Milano","tagline":"A mountain of pink marble that Milan has never quite finished building","category":"churches","thumb":{"src":"media/milano/duomo/hero.thumb.e9191f40.jpg","alt":"Gothic cathedral in pale marble seen at an angle under a blue sky, with dozens of spires and the square full of people"}}]}
