{"format":2,"version":"eebc50bd6e85","city":"como","id":"tempio-voltiano","lang":"en","text_lang":"en","name":"Tempio Voltiano","tagline":"A museum born of a fire, dressed up as a Roman temple","summary":"On the lakefront, a small Pantheon in white stone holds the instruments of Alessandro Volta, the Como man who invented the battery. Some are original, others were pieced back together or rebuilt after a blaze. The building is a museum piece too.","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"The Tempio Voltiano, the Volta Temple, is a museum dressed as a monument, and it was born of a disaster. In 1899 Como celebrates the hundredth birthday of the battery with a big international exhibition on the lake. At its heart are the instruments and relics of "},{"text":"Alessandro Volta","b":true},{"text":", the Como physicist who gave his name to the volt."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On July 8 the wooden pavilions "},{"text":"catch fire","b":true},{"text":" and burn down in less than an hour. The most widely accepted cause is a contact between two electric wires. A show about electricity destroyed by electricity: it is hard to imagine a crueler irony."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"A home for the relics"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Some of the relics are saved, many are lost. Nearly thirty years later, for the centenary of Volta's death, the city decides to give what remains a safe and solemn home. The money comes from "},{"text":"Francesco Somaini","b":true},{"text":", a cotton industrialist, who hands the finished building over to Como as a gift."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The design is by "},{"text":"Federico Frigerio","b":true},{"text":", the architect who also gave the city a bank, a theater and a café. Frigerio thinks big: a circular hall under a dome, an open nod to the Pantheon in Rome. Work starts in 1925 and the opening comes on "},{"text":"July 15, 1928","b":true},{"text":"."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"What you find inside"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Inside you find a little over "},{"text":"two hundred pieces","b":true},{"text":", on two levels. The ground floor has the instruments: gases, electricity, the battery. The upper floor has the man, with letters, honors and portraits."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Not everything is original, and the museum does not hide it. Some instruments are authentic, others were restored using fragments saved from the fire, and others again are "},{"text":"reconstructions","b":true},{"text":". That is not a flaw: it is the very story of this place."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then there is a second way to read it. Building, furnishings, collections and staging form a "},{"text":"single whole","b":true},{"text":", so much so that the museum presents itself as a "},{"text":"museum within a museum","i":true},{"text":". Look around before you bend over the instruments: the room is part of what is on show."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"One last thing. Anyone who remembers the old Italian lira already knows this building, even without ever having been to Como: it was on the back of the "},{"text":"ten-thousand-lire banknote","b":true},{"text":". For the people of Como it is simpler. The Tempio is how a city of industrialists said thank you to its most famous son, the one who taught electricity to flow."}]}],"words":396,"minutes":3,"glossary_in_text":[],"category":"museums","area":"lungolago","order":1,"coordinates":[45.8148,9.0753],"address":"Viale Guglielmo Marconi 1, Como","years":"1925–1928","status":"reviewed","updated":"2026-11-15","hero":null,"stops_minutes":16,"stops":[{"id":"pronao","n":1,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The pronaos on the lake","where":"In front of the entrance, a few steps back, with the columned portico facing you","short":"An ancient temple in looks only: it is a century old, with a skeleton of reinforced concrete and a coat of white stone. Federico Frigerio designed it and a cotton industrialist paid for it. Science and Faith are waiting for you on either side of the door.","look":"The two statues on either side of the entrance: who do they represent?","reveal":"Science and Faith, carved by the twin brothers Carlo and Luigi Rigola. They stand one on each side, as equals, keeping guard over a scientist's museum.","next":"Go into the circular hall and stop at the center, under the dome","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Stop in front of the entrance and take in the whole building. It looks like an ancient temple set down on the edge of the lake: a tall base and a great portico of Corinthian columns. That portico is called a "},{"text":"pronaos","b":true},{"text":", and it is the first thing a Roman temple shows of itself."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Concrete under the stone"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Ancient it is not, though. It is about a century old, and under the stone there is "},{"text":"reinforced concrete","b":true},{"text":". It was designed by "},{"text":"Federico Frigerio","b":true},{"text":", an architect who graduated from the Politecnico di Milano, Milan's engineering university, in 1896, and who did a bit of everything in Como: banks, hotels, an Art Nouveau café, restorations in the Duomo, the cathedral."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"He knew reinforced concrete well. The "},{"text":"Politeama","b":true},{"text":", a theater and the first building in the city put up with that technique, was his. Here he uses it for the entire structure, then hides it under white stone from the Carso, the plateau behind Trieste, as befits a temple."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Look at the "},{"text":"base","b":true},{"text":". It is more than two meters high, about seven feet, and it is no affectation: it keeps the museum dry when the lake rises. The water is a few steps away, and the instruments of Alessandro Volta, the Como physicist who invented the battery, had already survived a fire. Letting them end up underwater would have been too much."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Who wanted it built"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The man behind all this was "},{"text":"Francesco Somaini","b":true},{"text":", a cotton industrialist, who paid for the construction and then gave the building to the city. The occasion was the centenary of Volta's death, in 1927. Frigerio wanted a building worthy of the scientist not only for what it held but for how it looked: monumental, a "},{"text":"small Pantheon","b":true},{"text":" on the lakeshore. Anyone walking past had to understand that this was no ordinary museum."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Did it work? That depends on your taste. The "},{"text":"proportions","b":true},{"text":" are massive, and some find them heavier than you would expect from a Neoclassical building. But that is where the charm lies: it is a temple made with the materials of its own time, an industrial city's tribute to the son who had tamed electricity."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Before you go in, one idea to take with you. This building was made to protect survivors. Here the container is already part of the story."}]}],"words":386,"minutes":3,"image":null,"glossary":["pronao"]},{"id":"salone","n":2,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The hall under the dome","where":"Just inside, at the center of the circular hall, head tilted back toward the dome","short":"A round hall almost twelve meters across, with light falling from the dome as it does in the Pantheon. Under your feet a marble mosaic, up above four high reliefs on Volta's life and a dedication in gilded letters.","look":"Look up: where is the light coming from?","reveal":"From the center of the dome, through a large glass skylight. It is the same idea as the Pantheon, with one difference: in Rome the opening is a hole open to the sky, here it is closed and the rain stays out.","next":"Walk over to the ground-floor display cases and start with the ones on gases","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Stop at the center and turn slowly on the spot. You are inside a circle: the hall is round, almost twelve meters across, about 39 feet, and everything rises toward the dome. This is the first thing "},{"text":"Federico Frigerio","b":true},{"text":", the architect, wanted you to feel."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"This is not a museum room: it is a solemn hall, built to honor someone. That someone is "},{"text":"Alessandro Volta","b":true},{"text":", the Como physicist who invented the battery."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Where the shape comes from"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The model is the "},{"text":"Pantheon in Rome","b":true},{"text":", and the museum says so openly. As in Rome, the light comes down from above, from the center of the dome. Here, though, it passes through a large skylight. Holding everything up are four piers at the corners and eight marble columns."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"According to FAI, the Italian national trust, there is a second model too: the plan, with a central core and four fronts, is said to recall a "},{"text":"villa by Palladio","b":true},{"text":" in Vicenza. It is a hypothesis, but from here in the middle it does not seem far-fetched."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"From the floor to the loggia"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Now look down. The "},{"text":"floor","b":true},{"text":" is a mosaic of colored marbles, onyx and alabaster, with stones that came from different parts of the world. I like to think of it this way: materials from far away for a man whose fame had traveled far."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Raise your eyes again to the loggia on the upper floor, the gallery that runs all the way around. On its parapet are "},{"text":"four high reliefs","b":true},{"text":" in stucco by the Como sculptor "},{"text":"Pietro Clerici","b":true},{"text":", with episodes from Volta's life. Between them, sixteen roundels carry the dates that matter, written in gold letters. It is a biography you read by turning on the spot."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Higher still, in the band between the first and second levels, runs the "},{"text":"dedication","b":true},{"text":" in letters of gilded bronze."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"There is one last thing to notice, and it is the easiest to miss. The building, the furnishings, the collections and the staging were conceived as a single whole. The museum calls it a "},{"text":"museum within a museum","i":true},{"text":". It means that here you are not only looking at the instruments of an eighteenth-century physicist: you are also looking at how science was put on stage a century ago."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"If you are short on time, give yourself two minutes here at the center anyway. This is the spot where you understand that the building is a tribute before it is anything else."}]}],"words":406,"minutes":3,"image":null,"glossary":["velario","altorilievo","loggia"]},{"id":"gas","n":3,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The flammable air of the marshes","where":"On the ground floor, in front of the first display cases on the route, the ones devoted to gases","short":"In 1776 Volta discovers methane in a reed bed on Lake Maggiore. Curious instruments follow: a gauge for how healthy the air is, a pistol that fires nothing but a stopper, and a parlor lamp that doubles as a lighter.","look":"Look for Volta's pistol: what does it fire?","reveal":"A stopper. A spark explodes the mix of air and gas in the vessel, and the stopper shoots out. Volta thought of setting it off in Milan with a discharge sent from Como along a wire: an idea never tested, often read as an early telegraph.","next":"Move on to the next display cases, the ones on electricity","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Start here, with the chapter of Volta that almost nobody studies at school: gases. In 1776 "},{"text":"Alessandro Volta","b":true},{"text":", a physicist from Como just over thirty, is on Lake Maggiore."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In a reed bed near the shore he stirs the bottom of the marsh, collects the gas that rises and finds that it burns. He calls it "},{"text":"native flammable air of the marshes","i":true},{"text":". We call it "},{"text":"methane","b":true},{"text":"."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The instruments born of methane"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Out of that discovery come the instruments in front of you. The first is the "},{"text":"eudiometer","b":true},{"text":": a graduated glass tube, closed at the top, with two electrodes reaching inside and its base standing in water. Fire a spark, the gases combine, the water rises in the tube, and from the level you can tell how much oxygen was there."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Volta thought of it as a gauge for how healthy the air was. With an electric eudiometer the French chemist "},{"text":"Lavoisier","b":true},{"text":" showed that water is made of hydrogen and oxygen."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The second is the "},{"text":"flammable air pistol","b":true},{"text":". The name promises a weapon, but it is an experiment: fill the vessel with air and gas, fire the spark, the mixture explodes and the stopper flies off."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Volta built a bold idea on top of it. He imagined stringing an insulated wire on poles from Como to Milan and sending an electric discharge from here, to make the pistol go off over there. He never tried it, but the idea is often read as an early proposal for an "},{"text":"electric telegraph","b":true},{"text":". Decades later, starting from this very pistol and the eudiometer, the Tuscan inventor "},{"text":"Eugenio Barsanti","b":true},{"text":" found the spark for the first internal combustion engine."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The third is the "},{"text":"flammable air lamp","b":true},{"text":", my favorite. Two glass vessels, one above the other: water runs down from the top one, pushes the gas out of the bottom one, and a spark lights it at a nozzle. Other makers refined it and it became a fashionable object. In the mid-nineteenth century it sat in parlors as a table lighter, until matches came along."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Keep the journey in mind as you move on. A bubble rising from the mud of a marsh became a parlor lighter, an idea for a telegraph and, at a distance, an engine."}]}],"words":371,"minutes":2,"image":"gas","glossary":["eudiometro"]},{"id":"elettrologia","n":4,"top":false,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"Electrophorus, condenser and electric soirées","where":"On the ground floor, in front of the display cases on electricity, the ones that follow the gases","short":"Before the battery, Volta is already the master of static electricity: he invents the electrophorus, names the condenser and teaches the electroscope to measure. Around him, in the eighteenth century, electricity is a parlor game too.","look":"Find the electrophorus: a metal dish and a disk with a handle. What is it for?","reveal":"For building up and separating electric charges. Rub the resin in the dish once and the disk lets you draw off charge again and again: that is why Volta called it perpetual. It is his first invention, from 1775.","next":"Carry on to the last display cases on the ground floor, the ones on the battery","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Here you realize something: the Volta everyone knows, the one with the battery, comes late. Before that there is a quarter of a century spent building instruments that turn electricity into something you can store, compare and measure."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The instruments before the battery"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Start with the "},{"text":"electrophorus","b":true},{"text":", from 1775. It is the first invention of "},{"text":"Alessandro Volta","b":true},{"text":", the Como physicist the museum is dedicated to, and after the battery it is the one that most intrigued the scientists of Europe."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"There is not much to it: a metal dish with a layer of resin, which is electrified by rubbing, and a disk with an insulating handle. Set the disk down, lift it, and you carry the charge away. Then start again, as many times as you like: hence the name "},{"text":"perpetual electrophorus","i":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"There were even pocket versions. It earned Volta, who was thirty, the "},{"text":"chair of experimental physics","b":true},{"text":" at the school in Como."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then look for the "},{"text":"condenser","b":true},{"text":": two conducting disks, one of them covered with an insulating layer of sealing wax. Similar devices were already going around, but it was Volta who explained how they worked and gave them the name we still use. To condense, for him, meant to accumulate charge."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The decisive step comes right after. The "},{"text":"electroscope","b":true},{"text":" is the instrument that reveals whether a body is electrified: two thin leaves, or two straws, that move apart when the charge arrives. Volta adds a "},{"text":"graduated scale","b":true},{"text":", and the device that used to merely indicate now measures."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Connected to the condenser, it can detect very weak voltages. According to the museum, this is where the study of electricity starts to become a science."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Electricity in the drawing room"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Now a little social history. In the eighteenth century electricity was in fashion, and not only among scholars. In the drawing rooms of high society people held "},{"text":"electric soirées","b":true},{"text":": ladies and gentlemen tried attractions, repulsions, shocks and sparks on their own bodies, purely for fun. As you look at these devices, try to picture them in a candlelit room, with the guests in a circle and someone shrieking at a spark."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Among the curiosities there is also a "},{"text":"hail rod","b":true},{"text":". Volta thought hail was produced by the electrical phenomena of thunderstorms, and he imagined devices like lightning rods to keep it away. It was a hypothesis, but it says a lot about how far electricity, for him, could explain the world."}]}],"words":401,"minutes":3,"image":"elettrologia","glossary":["elettroforo","elettroscopio"]},{"id":"pila","n":5,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"The battery and the quarrel with Galvani","where":"On the ground floor, in front of the last display cases on the route, the ones on the quarrel with Galvani and the battery","short":"The object that made Volta famous across Europe: the first device able to produce a direct current. It was no accident. It came out of a long scientific quarrel with Luigi Galvani, and out of a frog.","look":"Find the column battery: what sits between one pair of metal disks and the next?","reveal":"A disk of cardboard soaked in salty or slightly acid water. Copper or silver, then zinc or tin, then the wet cardboard, and start again: from this column a continuous flow of electricity came out for the first time.","next":"Go up to the upper floor, to the gallery that tells the story of Volta's life","blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"If the whole museum revolves around one object, this is it: the voltaic pile, the first battery. And the first thing to know is that it was no stroke of luck. It was born of a "},{"text":"quarrel","b":true},{"text":"."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"The quarrel with Galvani"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Luigi Galvani","b":true},{"text":", a physician from Bologna, had seen a frog's muscles twitch at the touch of a metal arc, and concluded that animals have an electricity of their own. "},{"text":"Alessandro Volta","b":true},{"text":", a physicist from Como and at the time a professor in Pavia, did not believe it. For him the frog was only a detector: the electricity came from the contact between two different metals."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The dispute split scholars for years, with Volta's followers in Pavia on one side and Galvani's in Bologna on the other. To settle it, Volta had to produce electricity with no animal involved at all."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"He manages it at the "},{"text":"end of 1799","b":true},{"text":". Look at how it is made: disks of copper or silver stacked on disks of zinc or tin, and between one pair and the next a disk of wet cardboard. Nothing else. It is a pile in the most literal sense of the word, a column of stacked disks."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"From London to Paris"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On "},{"text":"March 20, 1800","b":true},{"text":", Volta announces the invention in a letter to Joseph Banks, president of the Royal Society in London. Before long the battery is in laboratories all over Europe and he is a celebrity. The following year he presents it in Paris, at the Academy of Sciences, and sitting in the room is "},{"text":"Napoleon Bonaparte","b":true},{"text":", who is thrilled and showers him with honors. The scene became a painting, by Giuseppe Bertini."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The first battery, however, did not deliver much. So it was modified at once: in the very first years of the nineteenth century the column was joined by the "},{"text":"crown of cups","i":true},{"text":" and by "},{"text":"trough batteries","i":true},{"text":", built as rows of small basins."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Why does it matter so much? Before the battery, electricity could only be stored up and discharged in a flash. With the battery it becomes a flow that lasts and can be controlled: a "},{"text":"direct current","b":true},{"text":"."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Albert Einstein","b":true},{"text":" called it the fundamental basis of all later inventions. The "},{"text":"volt","b":true},{"text":", the unit used to measure voltage, carries Volta's name. And the battery in the phone you are holding is a distant granddaughter of this column of disks."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"If you have time for only one display case, this is it."}]}],"words":405,"minutes":3,"image":"pila","glossary":["corrente-continua"]},{"id":"piano-superiore","n":6,"top":true,"coordinates":null,"text_lang":"en","title":"Volta the man, and the honors","where":"On the upper floor, in the gallery that circles the hall, in front of the display cases with the decorations","short":"After the machines, the man: an orphan from Como who became a professor, a senator and a count, loaded with medals by Napoleon. Letters, honors and mementos of the celebrations also show how he has been feted for two centuries.","look":"Look for a banknote with this very building printed on the back","reveal":"It is the old ten-thousand-lire note. Volta and his battery were on the front, the Tempio on the back. It came out in 1984 and stayed valid until 2002, when the lira was retired: for almost twenty years Italians carried this museum in their wallets.","next":null,"blocks":[{"type":"p","spans":[{"text":"Climb the stairs and change pace. Downstairs you looked at instruments; here you look at a person. The gallery follows the life of "},{"text":"Alessandro Volta","b":true},{"text":", the Como physicist who invented the battery, through portraits, documents, original decorations and short lines taken from his "},{"text":"letters to his family","b":true},{"text":". Those are what let you glimpse the man behind the scientist."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"From orphan to professor"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The start is not promising. Volta is born in Como in the mid-eighteenth century, loses his father early and grows up in the care of an uncle, a canon of the cathedral. He studies with the Jesuits and then at the seminary, where he meets "},{"text":"Giulio Cesare Gattoni","b":true},{"text":", who steers him toward science. At twenty-four he publishes his first essay on electricity."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"From then on it is a steady climb. He teaches in Como, then in "},{"text":"Pavia","b":true},{"text":", where he will also become rector of the university. And he travels a great deal: Switzerland, Germany, Holland, France, England."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"On one of these trips he meets "},{"text":"Voltaire","b":true},{"text":". Volta had understood early that science grows when scientists know one another, write to one another and trade ideas."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"Medals and titles"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Then come the honors, and the display cases line them up. The "},{"text":"Copley Medal","b":true},{"text":", which the museum compares to a Nobel Prize today. After the presentation of the battery in Paris, the awards from "},{"text":"Napoleon Bonaparte","b":true},{"text":": the medal of the "},{"text":"Institut","i":true},{"text":", the Legion of Honor, the Iron Crown."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Finally a seat as senator of the Kingdom of Italy and the title of count. The orphan boy from Como now talks with emperors."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"In his last years Volta withdraws into private life. He dies in "},{"text":"March 1827","b":true},{"text":" and rests in the "},{"text":"cemetery of Camnago","b":true},{"text":", now Camnago Volta. So the Tempio is not his mausoleum, however much it looks like one."}]},{"type":"h","spans":[{"text":"How he was celebrated"}]},{"type":"p","spans":[{"text":"The last display cases tell what came after: how Como and Europe have celebrated him. There is the exhibition at the end of the nineteenth century, which ended in a fire, and the construction of this building."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"And there is the "},{"text":"physicists' conference of 1927","b":true},{"text":", which brought a dozen Nobel laureates to the lake. The museum keeps a sheet of autographs, signed by the physicists who visited the Tempio before its official opening. In those same days, in Como, the Danish physicist "},{"text":"Niels Bohr","b":true},{"text":" was presenting the idea of complementarity, which would become a pillar of quantum physics."}]},{"type":"p","spans":[{"text":"Here is the idea to take away. Volta was a man of the eighteenth century, but he already worked like a "},{"text":"modern scientist","b":true},{"text":": he measured, published, traveled and wrote to colleagues across half of Europe. "},{"text":"A son of his time and a forerunner of ours","i":true},{"text":", the museum says. After seeing the battery, it is hard to disagree."}]}],"words":457,"minutes":3,"image":null,"glossary":[]}],"geo":{"center":[45.814847,9.075264],"footprint":[[45.814882,9.075099],[45.814729,9.075169],[45.814744,9.075238],[45.814703,9.075257],[45.814728,9.075371],[45.81477,9.075352],[45.814782,9.075406],[45.814935,9.075337],[45.814882,9.075099]]},"extras":{"text_lang":"en","stories":[{"id":"fuoco-1899","kind":"anecdote","title":"The Electricity That Burned Itself Down","text":[{"text":"The Tempio Voltiano, the Como museum devoted to "},{"text":"Alessandro Volta","b":true},{"text":", the local physicist who invented the battery, was born of a blaze. In 1899 the city marked the battery's hundredth birthday with a big exhibition on the lake, opened in the presence of King Umberto I. On show were Volta's relics, the latest from the electrical industry, and silk. On "},{"text":"July 8","b":true},{"text":" the wooden pavilions caught fire, most likely from a contact between two electric wires, and burned down in under an hour with most of the exhibits. The city did not give up: a public subscription rebuilt everything within weeks, and the show reopened before summer ended."}],"stop":null},{"id":"undici-nobel","kind":"record","title":"Eleven Nobel Laureates on the Lake","text":[{"text":"On the upper floor of the Tempio Voltiano, the museum keeps a sheet of autographs. It was signed by physicists who visited the building, not yet open, in September 1927. They were in Como for a conference marking the centenary of the death of Alessandro Volta, the local physicist who invented the battery. Among the sixty-one participants were "},{"text":"eleven scientists","b":true},{"text":" who already held a Nobel Prize. The physicist Franco Rasetti called the guest list the "},{"text":"Almanach de Gotha of physics","i":true},{"text":", the directory of its nobility. On September 16 the Danish physicist "},{"text":"Niels Bohr","b":true},{"text":" presented the principle of complementarity at the conference, later a pillar of quantum mechanics."}],"stop":"piano-superiore"},{"id":"einstein-assente","kind":"anecdote","title":"Einstein, the Great Absentee","text":[{"text":"Next to the battery of Alessandro Volta, the Como physicist who invented it, the Tempio Voltiano entrusts "},{"text":"Albert Einstein","b":true},{"text":" with the most quoted verdict: the battery as the "},{"text":"fundamental basis of all later inventions","i":true},{"text":". And yet Einstein never came to Como. In 1927, for the centenary of Volta's death, the city hosted a conference with nearly all the big names in physics. The most famous was missing: Einstein stayed away out of opposition to the regime of Mussolini, whose government had wanted those celebrations. He was not the only one with doubts: the German physicist James Franck would have liked to cancel for political reasons."}],"stop":"pila"},{"id":"cranio-lombroso","kind":"anecdote","title":"Lombroso and Volta's Skull","text":[{"text":"Alessandro Volta, the Como physicist who invented the battery, was not left in peace even in death. In "},{"text":"1875","b":true},{"text":", almost half a century after his funeral, his tomb in the Camnago cemetery was reopened. The family had been asked by "},{"text":"Cesare Lombroso","b":true},{"text":" and other doctors. Lombroso was the anthropologist convinced, amid much criticism, that a person's qualities could be read in the skull. He studied criminals, but he was also after the secret of genius. Three plaster casts of the skull survive from that examination: one is in Turin, in the museum named after him. Where the idea for the battery came from, the plaster does not say."}],"stop":null},{"id":"anguilla-voltai","kind":"record","title":"An 860-Volt Eel","text":[{"text":"The Tempio Voltiano displays the battery, the most famous invention of the Como physicist Alessandro Volta. In 1800 he presented it under a name that sounds odd today: "},{"text":"artificial electric organ","i":true},{"text":". He compared it to the organ of the "},{"text":"torpedo ray","b":true},{"text":", a fish that delivers its shock thanks to hundreds of thin columns. The battery does the same with metal disks and wet cardboard. Two centuries later, zoologists returned the favor. In 2019 they described two new species of electric eel from the Amazon region and named one "},{"text":"Electrophorus voltai","i":true},{"text":", in honor of Volta. Its discharge reaches "},{"text":"860 volts","b":true},{"text":": it is the most powerful living generator of electricity known."}],"stop":"pila"},{"id":"patate","kind":"anecdote","title":"Volta and the Potatoes","text":[{"text":"The upper floor of the Tempio Voltiano follows the travels of Alessandro Volta, the Como physicist who invented the battery, and there you meet a guest you would not expect in a physics museum: the "},{"text":"potato","b":true},{"text":". In September 1777 Volta left for Switzerland with his friend Giambattista Giovio, a Como count and man of letters. Between laboratories and scholars, he also noticed how that tuber ended up on the table there. His friend "},{"text":"Teresa Ciceri","b":true},{"text":", a noblewoman keen on agriculture, had asked him to bring some home, and she had them planted on her land at Camnago. Together, the museum says, they worked to spread potato growing in Lombardy."}],"stop":"piano-superiore"},{"id":"diecimila-lire","kind":"culture","title":"The Tempio in Your Pocket","text":[{"text":"For almost twenty years millions of Italians carried the Tempio Voltiano in their pockets: the Como museum devoted to Alessandro Volta, the physicist who invented the battery. The "},{"text":"ten-thousand-lire banknote","b":true},{"text":" issued in 1984 carried on its front a portrait of Volta, taken from an engraving by Giovita Garavaglia, next to a model of the battery. On the back was the Tempio. It was the last ten-thousand-lire note, valid until the change of currency in 2002. More than three billion were authorized: it is hard to imagine more thorough advertising for a museum."}],"stop":"piano-superiore"},{"id":"profezia-telefono","kind":"legend","title":"Volta and the Telephone Prophecy","text":[{"text":"In the hall of the Tempio Voltiano, on the loggia parapet, four reliefs by the Como sculptor Pietro Clerici tell the life of Alessandro Volta, the physicist who invented the battery. In one, Volta talks with the people of "},{"text":"Lazzate","b":true},{"text":", the village between Como and Milan where he had a house. The museum says he is foreseeing the telephone: one day, he says, thanks to his inventions people will "},{"text":"speak at a distance","b":true},{"text":". It is a legend in stucco, a tribute from 1927, when Como's exhibition in his honor had a telephony section. Volta certainly imagined something else: a wire to send an electric signal from Como to Milan."}],"stop":"salone"},{"id":"scossa-elettrica","kind":"culture","title":"A March by Puccini","text":[{"text":"In 1899 Como celebrated the hundredth birthday of the battery invented by Alessandro Volta, the local physicist, with a big exhibition on the lake: that is where the Tempio Voltiano comes from. The party had a soundtrack too. The composer "},{"text":"Giacomo Puccini","b":true},{"text":" wrote a little march for the occasion titled "},{"text":"Scossa elettrica","i":true},{"text":", which means electric shock. In those same months, in Como, Lorenzo Perosi presented one of his oratorios, on the Nativity, for the first time. Science, industry and music were all part of the same party: at the end of the nineteenth century electricity was the great promise of the century about to begin, and it deserved a march."}],"stop":null},{"id":"life-electric","kind":"culture","title":"Volta According to Libeskind","text":[{"text":"At the end of the breakwater, facing Piazza Cavour, the main square on the lake, a steel sculpture rises more than thirteen meters. It is "},{"text":"The Life Electric","i":true},{"text":", by the architect "},{"text":"Daniel Libeskind","b":true},{"text":", unveiled in 2015 and dedicated to Alessandro Volta, the Como physicist who invented the battery. Not everyone liked it: a local civic group collected more than four thousand signatures to demand a referendum, which was never held because the work was already too far along. Together with the Tempio Voltiano and the Faro Voltiano, the Volta lighthouse built in 1927 above Brunate, it shows how much Como still cares about its physicist."}],"stop":null}],"questions":[{"id":"perche-tempio","q":"Why is a museum shaped like a temple?","a":[{"text":"Because it was meant to be a tribute before it was a museum. The architect "},{"text":"Federico Frigerio","b":true},{"text":" wanted a building worthy of Volta in its looks as well, and he chose the most solemn model he had: the "},{"text":"Pantheon in Rome","b":true},{"text":", with its round hall and light falling from the dome. The word "},{"text":"temple","i":true},{"text":" says exactly that. Nobody is prayed to here, but a scientist is celebrated in the forms antiquity reserved for the gods."}],"stop":"pronao"},{"id":"originali","q":"Are the instruments on display really Volta's own?","a":[{"text":"Partly, yes. Many relics were destroyed in the fire at the 1899 exhibition, which is why the Tempio exists at all. Today "},{"text":"three kinds of objects","b":true},{"text":" share the display cases: original instruments, pieces restored with fragments recovered from the blaze, and reconstructions of the ones that were lost. The museum does not hide it: it was designed from the start to house originals and reconstructions together."}],"stop":null},{"id":"chi-ha-pagato","q":"Who paid for the Tempio?","a":[{"text":"One man alone: "},{"text":"Francesco Somaini","b":true},{"text":", a cotton industrialist born in Como, who had his mill in Lomazzo and had also been a member of parliament. He promoted the idea, financed the construction and, once the building was finished, gave it to the city. For an industrialist of the day it was a way of leaving a mark. Somaini chose to tie his own name to that of Como's most illustrious son."}],"stop":null},{"id":"rane","q":"What do frogs have to do with the battery?","a":[{"text":"It all starts there. The Bologna physician "},{"text":"Luigi Galvani","b":true},{"text":" had observed that a frog's muscles twitched on contact with metals, and he spoke of "},{"text":"animal electricity","i":true},{"text":". Volta argued that the electricity came not from the frog but from the two different metals touching it. To prove it he got rid of the animal and put wet cardboard between metal disks in its place. It worked: that was the battery."}],"stop":"pila"},{"id":"volt","q":"Why is the unit of measurement called the volt?","a":[{"text":"In honor of Volta. The volt measures "},{"text":"potential difference","b":true},{"text":", which is what he called "},{"text":"tension","i":true},{"text":". It was Volta who clearly defined concepts such as tension, charge and capacity, and with the battery he made it possible to produce and control a continuous flow of electricity. Every time you read a number of volts on your phone charger, you are reading his surname."}],"stop":null},{"id":"sepolto","q":"Is Volta buried in here?","a":[{"text":"No, even though the building looks like a mausoleum. Volta died in 1827 and rests in the "},{"text":"cemetery of Camnago","b":true},{"text":", now Camnago Volta, in a small temple designed by Melchiorre Nosetti, where his remains have been since 1831. The Tempio on the lake came a century later and holds his instruments, not his remains. It is a monument to his work."}],"stop":null},{"id":"aria-infiammabile","q":"What is the flammable air of the marshes?","a":[{"text":"It is the name Volta gave to "},{"text":"methane","b":true},{"text":". He discovered it in 1776 on Lake Maggiore, stirring the bottom of a marsh and collecting the gas that rose, and he noticed that it burned. To him it was an air, flammable and born of the marshes: hence the name. From that discovery came the eudiometer, the pistol and the lamp you see in the first display cases."}],"stop":"gas"}],"timeline":[{"year":"1745","text":"Alessandro Volta is born in Como on February 18."},{"year":"1775","text":"Volta invents the perpetual electrophorus, his first instrument. The next year he discovers methane on Lake Maggiore."},{"year":"1800","text":"On March 20 Volta announces to the Royal Society in London the invention of the battery, built at the end of 1799."},{"year":"1827","text":"Volta dies on March 5. Since 1831 he has rested in the cemetery of Camnago, now Camnago Volta."},{"year":"1899","text":"Como marks the battery's centenary with a big exhibition. On July 8 a fire destroys the pavilions and many relics."},{"year":"1925","text":"Construction of the Tempio begins, to a design by Federico Frigerio and at the expense of Francesco Somaini."},{"year":"1927","text":"Centenary of Volta's death: the international physicists' conference meets in Como, with a dozen Nobel laureates."},{"year":"1928","text":"On July 15 the Tempio Voltiano is inaugurated. Somaini donates it to the city."}],"people":[{"id":"alessandro-volta","name":"Alessandro Volta","role":"Como physicist, inventor of the battery","text":"Born in Como in 1745, a professor in Pavia, he discovers methane and invents the electrophorus and the battery. Napoleon makes him a senator and a count. The volt is named after him."},{"id":"federico-frigerio","name":"Federico Frigerio","role":"architect of the Tempio","text":"Milanese by birth, he works in Como for half a century on banks, hotels and restorations in the Duomo. The Tempio, designed in 1925, is considered his masterpiece. He dies in 1959."},{"id":"francesco-somaini","name":"Francesco Somaini","role":"cotton industrialist and patron","text":"From Como, owner of the cotton mill in Lomazzo and a member of parliament. He promotes and pays for the construction of the Tempio, then gives it to the city of Como."},{"id":"luigi-galvani","name":"Luigi Galvani","role":"physician from Bologna","text":"He studies the twitching of frogs and argues that an animal electricity exists. Out of the long dispute with him Volta arrives at the battery."},{"id":"napoleone","name":"Napoleon Bonaparte","role":"first consul, then emperor of the French","text":"In 1801 in Paris he attends the presentation of the battery and is thrilled by it. He showers Volta with honors: a gold medal, the Legion of Honor, then the titles of senator and count."},{"id":"pietro-clerici","name":"Pietro Clerici","role":"sculptor from Como","text":"He made the four high reliefs in stucco with episodes from Volta's life, on the parapet of the loggia overlooking the hall."}],"glossary":[{"id":"pronao","term":"pronaos","text":"The columned portico in front of the entrance to an ancient temple. Here it leads into the museum the way it would lead into a sacred place.","match":["pronaos"]},{"id":"velario","term":"skylight","text":"A large glass covering that closes the top of a room and lets the light through. In the Tempio it sits at the center of the dome.","match":["skylight"]},{"id":"altorilievo","term":"high relief","text":"A sculpture in which the figures project strongly from the background, almost in the round, without fully breaking free of it.","match":["high relief","high reliefs"]},{"id":"loggia","term":"loggia","text":"A gallery open on one side and carried on columns. In the Tempio it is the upper floor, which looks down on the hall.","match":["loggia"]},{"id":"elettroforo","term":"electrophorus","text":"A machine that builds up and separates electric charges: a dish with a layer of resin, electrified by rubbing, and a disk with an insulating handle.","match":["electrophorus"]},{"id":"eudiometro","term":"eudiometer","text":"A graduated glass tube in which a spark makes gases combine: the water level tells you how much oxygen the air contained.","match":["eudiometer"]},{"id":"elettroscopio","term":"electroscope","text":"An instrument that reveals whether a body carries an electric charge: two thin leaves move apart when the charge arrives.","match":["electroscope"]},{"id":"corrente-continua","term":"direct current","text":"A flow of electricity that runs without interruption, always in the same direction. The battery was the first device able to produce it.","match":["direct current"]}]},"images":[{"id":"gas","src":"media/como/tempio-voltiano/gas.602fb480.jpg","thumb":"media/como/tempio-voltiano/gas.thumb.ef510c9e.jpg","width":960,"height":1280,"title":"File:Lanterna ad aria infiammabile -accendilume di Volta 5.jpg","author":"Giuliettom","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lanterna_ad_aria_infiammabile_-accendilume_di_Volta_5.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Strumenti scientifici di fine Settecento e inizio Ottocento, oggetti d'uso tecnico legati ad Alessandro Volta (morto nel 1827) e a costruttori dell'epoca: nessun diritto d'autore in vigore. La vetrina del museo compare solo come sfondo","caption":"Two flammable air lamps: the gas flows out of the vessel and a spark lights it","alt":"In a display case, two devices of glass and brass, each with two clear vessels one above the other; the one on the left stands on a wooden box","text_lang":"en"},{"id":"elettrologia","src":"media/como/tempio-voltiano/elettrologia.6779ece7.jpg","thumb":"media/como/tempio-voltiano/elettrologia.thumb.7dcb4e16.jpg","width":960,"height":1280,"title":"File:Apparecchi per lo studio dei fenomeni elettrici di Volta 3.jpg","author":"Giuliettom","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Apparecchi_per_lo_studio_dei_fenomeni_elettrici_di_Volta_3.jpg","changes":"ridimensionata","work_rights":"Strumenti scientifici settecenteschi di Alessandro Volta (morto nel 1827), oggetti d'uso tecnico senza diritti d'autore in vigore. La vetrina del museo compare solo come sfondo","caption":"A balance with two facing metal disks, among Volta's devices for studying electricity, in a ground-floor display case","alt":"Antique instruments of dark wood and brass on a small table: a balance holds a metal disk hanging above a second disk mounted on a stand","text_lang":"en"},{"id":"pila","src":"media/como/tempio-voltiano/pila.1dbb0b39.jpg","thumb":"media/como/tempio-voltiano/pila.thumb.b131409f.jpg","width":960,"height":1280,"title":"File:VoltaBattery.JPG","author":"GuidoB","license":"CC BY-SA 3.0","license_url":"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:VoltaBattery.JPG","changes":"ridimensionata","work_rights":"Pila a colonna di Alessandro Volta (morto nel 1827), invenzione del 1799: apparecchio scientifico, originale o replica fedele, senza diritti d'autore in vigore. La vetrina del museo compare solo come sfondo","caption":"The column battery: metal disks stacked between four thin rods, with two copper strips as contacts","alt":"Column of dark metal disks held between four thin rods on a round wooden base, inside a display case; two copper strips run down the sides","text_lang":"en"}],"sources":[{"title":"Tempio Voltiano, opuscolo dei Musei Civici di Como, Comune di Como","url":"https://www.oggiacomo.it/export/sites/oggi-a-como/scoprire/musei/tempio-voltiano/TEMPIO_VOLTIANO_brochure_16x24_ITA.pdf","kind":"official"},{"title":"Tempio Voltiano, pannelli del piano superiore in inglese, Comune di Como","url":"https://comune.como.it/export/sites/comune-di-como/.galleries/Settore-07/panels_firstfloor_TV-ING_A5.pdf","kind":"official"},{"title":"Tempio Voltiano, l'edificio, Oggi a Como, Comune di Como","url":"https://www.oggiacomo.it/scoprire/musei/tempio-voltiano/edificio","kind":"official"},{"title":"Tempio Voltiano, FAI Fondo per l'Ambiente Italiano","url":"https://fondoambiente.it/luoghi/tempio-voltiano","kind":"institution"},{"title":"Volta, Alessandro, Enciclopedia Treccani","url":"https://www.treccani.it/enciclopedia/alessandro-volta/","kind":"encyclopedia"},{"title":"Tempio Voltiano, alessandrovolta.it","url":"https://alessandrovolta.it/en/?p=1736","kind":"institution"},{"title":"1899: 100 years since the battery, alessandrovolta.it","url":"https://alessandrovolta.it/en/?p=1921","kind":"institution"},{"title":"1927: 100 years since his death, alessandrovolta.it","url":"https://alessandrovolta.it/en/?p=1907","kind":"institution"},{"title":"Volta's Tomb, alessandrovolta.it","url":"https://alessandrovolta.it/en/?p=1699","kind":"institution"},{"title":"The column battery, alessandrovolta.it","url":"https://alessandrovolta.it/en/?p=1842","kind":"institution"},{"title":"Unexpected species diversity in electric eels with a description of the strongest living bioelectricity generator, Nature Communications, 2019","url":"https://www.nature.com/articles/s41467-019-11690-z","kind":"other"},{"title":"Electric Fish and the First Battery, JSTOR Daily","url":"https://daily.jstor.org/electric-fish-and-the-first-battery/","kind":"other"},{"title":"Donne di Scienza. Teresa Ciceri Castiglioni e Candida Lena Perpenti, guida alla mostra al Tempio Voltiano, Musei Civici di Como, 2023","url":"https://www.oggiacomo.it/doc/DDS_guida.pdf","kind":"official"},{"title":"Silvano Montaldo, The Relics of Two 19th-Century Scientists: Carlo Giacomini and Cesare Lombroso, in Savant Relics, 2016, archivio IRIS dell'Università di Torino","url":"https://iris.unito.it/retrieve/handle/2318/1622139/289386/savant%20relics%20Montaldo.pdf","kind":"institution"},{"title":"I 1000 volti di Lombroso, cartella stampa, Museo Nazionale del Cinema di Torino, 2019","url":"https://www.museocinema.it/sites/default/files/cartella_stampa/allegati/1165/cartella_stampa_i_1000_volti_di_lombroso.pdf","kind":"institution"},{"title":"Casa di Alessandro Volta, Lazzate, Lombardia Beni Culturali","url":"https://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede-complete/MI100-03450/","kind":"catalog"},{"title":"Como's Famous Daughters: Teresa Ciceri, Agrarian Scientist, Como Companion","url":"https://comocompanion.com/2020/02/19/comos-famous-daughters-teresa-ciceri-agrarian-scientist","kind":"other"},{"title":"Tempio Voltiano (Q3517634), Wikidata","url":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3517634","kind":"other"},{"title":"Tempio Voltiano (way 30626355), OpenStreetMap","url":"https://www.openstreetmap.org/way/30626355","kind":"other"},{"title":"Tempio Voltiano, Italia.it","url":"https://www.italia.it/it/lombardia/como/tempio-voltiano","kind":"institution"},{"title":"Federico Frigerio: The Face of Como, Como Companion","url":"https://comocompanion.com/2025/10/14/federico-frigerio-the-face-of-como/","kind":"other"},{"title":"Tempio Voltiano, Wikipedia in italiano","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Tempio_Voltiano","kind":"wikipedia"},{"title":"Tempio Voltiano, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Tempio_Voltiano","kind":"wikipedia"},{"title":"Federico Frigerio (architetto), Wikipedia","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Federico_Frigerio_(architetto)","kind":"wikipedia"},{"title":"Esposizione voltiana, Wikipedia","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Esposizione_voltiana","kind":"wikipedia"},{"title":"Como Conference, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Como_Conference","kind":"wikipedia"},{"title":"Alessandro Volta, Wikipedia","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Volta","kind":"wikipedia"},{"title":"10 000 lire, Wikipedia","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/10_000_lire","kind":"wikipedia"},{"title":"Life Electric, Wikipedia","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Life_Electric","kind":"wikipedia"},{"title":"Francesco Somaini (politico), Wikipedia","url":"https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Somaini_(politico)","kind":"wikipedia"},{"title":"Electrophorus voltai, Wikipedia in inglese","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Electrophorus_voltai","kind":"wikipedia"}],"related":[{"id":"villa-olmo","text_lang":"en","name":"Villa Olmo","tagline":"A neoclassical palace on the lakeshore, with emperors, Garibaldi and a vanished elm","category":"monuments","thumb":{"src":"media/como/villa-olmo/hero.thumb.410d3249.jpg","alt":"Long yellow neoclassical palace with six columns at the center, statues on the roof and a fountain in front of the entrance"}},{"id":"monumento-ai-caduti","text_lang":"en","name":"Monumento ai Caduti","tagline":"A Futurist tower on the lake, drawn by an architect killed in the war at twenty-eight","category":"monuments","thumb":null}]}
